Avine Vinny - Boa Sorte Aí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avine Vinny - Boa Sorte Aí




Boa Sorte Aí
Bonne Chance Là-Bas
Eu tenho uma coisa pra te dizer
Je n'ai qu'une chose à te dire
Boa sorte pra você
Bonne chance à toi
É, a dois metros de você
Oui, je suis à deux mètres de toi
E dessa vez meu coração
Et cette fois, mon cœur
Não sentido nada
Ne ressent rien
Pois é, pouco tempo atrás de te olhar
Eh bien, il y a peu de temps, rien que de te regarder
Me arrepiava
Je frissonnais
Mas nessa vida tudo passa
Mais dans cette vie, tout passe
Nosso amor durou demais
Notre amour a duré trop longtemps
Cansei de correr atrás
J'en ai assez de courir après toi
O que era pra ser pra sempre
Ce qui devait être pour toujours
Virou nunca mais
Est devenu jamais plus
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Como é bom ter vocês comigo essa noite gente ein
Comme c'est bon de vous avoir avec moi ce soir les gens, hein
Avine Vinny
Avine Vinny
É, a dois metros de você
Oui, je suis à deux mètres de toi
E dessa vez meu coração
Et cette fois, mon cœur
Não sentido nada
Ne ressent rien
Pois é, pouco tempo atrás de te olhar
Eh bien, il y a peu de temps, rien que de te regarder
Me arrepiava
Je frissonnais
Mas nessa vida tudo passa
Mais dans cette vie, tout passe
Nosso amor durou demais
Notre amour a duré trop longtemps
Cansei de correr atrás
J'en ai assez de courir après toi
O que era pra ser pra sempre
Ce qui devait être pour toujours
Virou nunca mais
Est devenu jamais plus
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Por mim pode beijar outra boca
Pour moi, tu peux embrasser une autre bouche
Que o meu coração de boa
Mon cœur est déjà tranquille
Boa sorte
Bonne chance là-bas
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié
Tenta me esquecer porque eu te esqueci
Essaie de m'oublier parce que je t'ai déjà oublié





Авторы: Thales Lessa, Renno Poeta, Antonio Hiago Nobre Peixoto, Junior Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.