Текст и перевод песни Avine Vinny - Me Precipitei

Me Precipitei

Me precipitei
Não me leve a mal
Fui injusto, ciumento
E pra gente dei um ponto final

Julguei sem saber
Fui irracional
Seu amigo é casado, eu fui grosso
E agora eu tô me sentindo mal

Tenta esfriar a cabeça
Não me trate como estranho
Eu não quero que pareça
Que foi um engano
Tudo que a gente viveu

Só te peço, não esqueça
Sei que o tempo tá passando
Por incrível que pareça
Eu te amo

Volta pra mim
É todo seu o meu amor, o meu amor
Já assumi, foi erro meu
Que atire a primeira pedra em mim
Quem nunca errou

Se você jurar que não dá mais
Eu sigo em frente, esqueço a gente
Nem procuro mais
Mas preciso te dizer
Que só contigo eu me sinto em paz

Volta pra mim
É todo seu o meu amor, o meu amor
Já assumi, foi erro meu
Que atire a primeira pedra em mim
Quem nunca errou
Se você jurar que não dá mais
Eu sigo em frente, esqueço a gente
Nem procuro mais
Mas preciso te dizer
Que só contigo eu me sinto em paz

Je me suis précipité

Je me suis précipité
Ne me prends pas mal
J'ai été injuste, jaloux
Et j'ai mis fin à notre histoire

J'ai jugé sans savoir
J'ai été irrationnel
Ton ami est marié, j'ai été grossier
Et maintenant je me sens mal

Essaie de calmer tes nerfs
Ne me traite pas comme un étranger
Je ne veux pas que cela paraisse
Que ce soit une erreur
Tout ce que nous avons vécu

Je te prie, ne l'oublie pas
Je sais que le temps passe
Aussi incroyable que cela puisse paraître
Je t'aime

Reviens à moi
Tout mon amour est à toi, mon amour
Je l'ai admis, c'était mon erreur
Que celui qui n'a jamais commis d'erreur me jette la première pierre
Qui n'a jamais fait d'erreur

Si tu jures que c'est fini
Je continue, j'oublie notre histoire
Je ne te cherche plus
Mais je dois te dire
Que je ne me sens en paix qu'avec toi

Reviens à moi
Tout mon amour est à toi, mon amour
Je l'ai admis, c'était mon erreur
Que celui qui n'a jamais commis d'erreur me jette la première pierre
Qui n'a jamais fait d'erreur
Si tu jures que c'est fini
Je continue, j'oublie notre histoire
Je ne te cherche plus
Mais je dois te dire
Que je ne me sens en paix qu'avec toi