Avine Vinny - Namorar Escondido - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avine Vinny - Namorar Escondido - Ao Vivo




Namorar Escondido - Ao Vivo
Тайные Встречи - Ao Vivo
Foi no final daquela festa que eu te vi
В конце той вечеринки я тебя увидел,
Sentada no cantinho, sozinha ali
Сидящую в уголке, совсем одну.
Eu louco pra chamar sua atenção
Мне так хотелось привлечь твоё внимание.
Ele te deixou sozinha por alguns minutos
Он оставил тебя одну на несколько минут,
Tentei me aproximar meio que de impulso
Я попытался подойти, почти импульсивно,
Típico do cara que, por amor, perde a noção
Как это обычно бывает с парнем, который теряет голову от любви.
E foi então que o seu olhar
И вот тогда твой взгляд
Se cruzou pela primeira vez com o meu
Впервые встретился с моим,
E foi paixão, me faltou o ar
И это была любовь, у меня перехватило дыхание,
E a solução, eu acabo de encontrar
И я, кажется, нашёл решение.
Vamos namorar escondido
Давай будем встречаться тайно,
Pra quê tanto tempo perdido?
Зачем терять столько времени?
Eu juro que ele nunca vai saber
Клянусь, он никогда не узнает,
Nunca vai saber, nunca vai saber
Никогда не узнает, никогда не узнает.
Feito uma paixão no tempo de escola
Как школьная любовь,
combinado, na frente dele a gente mal se olha
Договорились, при нём мы будем едва ли замечать друг друга.
Nunca vai saber, nunca vai saber, nunca vai saber
Никогда не узнает, никогда не узнает, никогда не узнает.
Foi no final daquela festa que eu te vi
В конце той вечеринки я тебя увидел,
Sentada no cantinho, sozinha ali
Сидящую в уголке, совсем одну.
Eu louco pra chamar sua atenção
Мне так хотелось привлечь твоё внимание.
Ele te deixou sozinha por alguns minutos
Он оставил тебя одну на несколько минут,
Tentei me aproximar meio que de impulso
Я попытался подойти, почти импульсивно,
Típico do cara que, por amor, perde a noção
Как это обычно бывает с парнем, который теряет голову от любви.
E foi então que o seu olhar
И вот тогда твой взгляд
Se cruzou pela primeira vez com o meu
Впервые встретился с моим,
E foi paixão, me faltou o ar
И это была любовь, у меня перехватило дыхание,
E a solução, eu acabo de encontrar
И я, кажется, нашёл решение.
Vamos namorar escondido
Давай будем встречаться тайно,
Pra quê tanto tempo perdido?
Зачем терять столько времени?
Eu juro que ele nunca vai saber
Клянусь, он никогда не узнает,
Nunca vai saber, nunca vai saber
Никогда не узнает, никогда не узнает.
Feito uma paixão no tempo de escola
Как школьная любовь,
combinado, na frente dele a gente mal se olha
Договорились, при нём мы будем едва ли замечать друг друга.
Nunca vai saber, nunca vai saber, nunca vai saber
Никогда не узнает, никогда не узнает, никогда не узнает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.