Текст и перевод песни Avine Vinny - Receita

Receita

Bem que me disseram que eu ia quebrar a cara outra vez
Bem que falaram que eu ia chorar aqui nesse balcão
Por favor seu garçom aumenta o som
Eu vim aqui me consultar
Só você pra me ajudar
A receita pra curar minha tristeza
É um litro de whisky, uma caixa de cerveja
Pra curar minha tristeza
Só aqui no bar que eu tiro ela da cabeça
A receita pra curar minha tristeza
É um litro de whisky, uma caixa de cerveja
Pra curar minha tristeza
É só aqui no bar que eu tiro ela da cabeça
Bem que me falaram que eu ia quebrar a cara outra vez
Bem que disseram que eu ia chorar aqui nesse balcão
Por favor seu garçom aumenta o som
Eu vim aqui me consultar
Só você pra me ajudar
A receita pra curar minha tristeza
É um litro de whisky, uma caixa de cerveja
Pra curar minha tristeza
É só aqui no bar que eu tiro ela da cabeça
A receita pra curar minha tristeza
É um litro de whisky, uma caixa de cerveja
Pra curar minha tristeza
Só aqui no bar que eu tiro ela da cabeça

Recette

On m'a bien dit que j'allais me casser la figure encore une fois
On m'a bien dit que j'allais pleurer ici au bar
S'il te plaît, barman, monte le son
Je suis venu ici pour me consulter
Seul toi peux m'aider
La recette pour guérir ma tristesse
C'est un litre de whisky, une caisse de bière
Pour guérir ma tristesse
C'est seulement ici au bar que je la fais sortir de ma tête
La recette pour guérir ma tristesse
C'est un litre de whisky, une caisse de bière
Pour guérir ma tristesse
C'est seulement ici au bar que je la fais sortir de ma tête
On m'a bien dit que j'allais me casser la figure encore une fois
On m'a bien dit que j'allais pleurer ici au bar
S'il te plaît, barman, monte le son
Je suis venu ici pour me consulter
Seul toi peux m'aider
La recette pour guérir ma tristesse
C'est un litre de whisky, une caisse de bière
Pour guérir ma tristesse
C'est seulement ici au bar que je la fais sortir de ma tête
La recette pour guérir ma tristesse
C'est un litre de whisky, une caisse de bière
Pour guérir ma tristesse
C'est seulement ici au bar que je la fais sortir de ma tête