Alfabeto - Avion Travel перевод на немецкий

Alfabeto

Annodo il suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Dal labbro salta e vola una parola
Annodo il suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Nell'aria salta e vola una parola

Le parole nascono dai boschi
Dal freddo che si respira o dal mare
Sì, dal mare che rovescia a riva catrame
Le parole si mischiano al cibo e alla fame
Le parole ci girano intorno, vanno e vengono così
Le parole corrono intorno, vanno e vengono così

Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U
Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U

Annodo un suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Dal labbro salta e vola una parola
Annodo un suono e un filo
Si arrampica alla bocca
Fa un salto e una capriola la parola

Le parole nascono dal canto, dai prati bagnati a brina
Dalle campane fanno male, febbre che continua a bruciare
Le parole... ombre dietro i vetri ad aspettare
Le parole ci girano intorno
Vanno e vengono così
Le parole corrono intorno
Vanno e vengono così
Le parole corrono intorno...

Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U
Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U

Alphabet

Ich knüpfe den Klang und einen Faden
Ich ziehe ihn aus dem Mund
Von der Lippe springt und fliegt ein Wort
Ich knüpfe den Klang und einen Faden
Ich ziehe ihn aus dem Mund
In der Luft springt und fliegt ein Wort

Die Worte entstehen in den Wäldern
Aus der Kälte, die man atmet, oder aus dem Meer
Ja, aus dem Meer, das Teer ans Ufer spült
Die Worte mischen sich mit dem Essen und dem Hunger
Die Worte kreisen um uns, gehen und kommen so
Die Worte laufen umher, gehen und kommen so

Mensch, Tier, Schwindel, Treppen
Graben, klettern, Bindestrich, Vokal
A, E, I, O, U
Mensch, Tier, Schwindel, Treppen
Graben, klettern, Bindestrich, Vokal
A, E, I, O, U

Ich knüpfe einen Klang und einen Faden
Ich ziehe ihn aus dem Mund
Von der Lippe springt und fliegt ein Wort
Ich knüpfe einen Klang und einen Faden
Es klettert zum Mund empor
Das Wort macht einen Sprung und einen Purzelbaum

Die Worte entstehen aus dem Gesang, aus den taufeuchten Wiesen
Von den Glocken tun sie weh, Fieber, das weiter brennt
Die Worte... Schatten hinter den Scheiben, die warten
Die Worte kreisen um uns
Gehen und kommen so
Die Worte laufen umher
Gehen und kommen so
Die Worte laufen umher...

Mensch, Tier, Schwindel, Treppen
Graben, klettern, Bindestrich, Vokal
A, E, I, O, U
Mensch, Tier, Schwindel, Treppen
Graben, klettern, Bindestrich, Vokal
A, E, I, O, U