Текст и перевод песни Avion Travel - Alfabeto

Alfabeto

Annodo il suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Dal labbro salta e vola una parola
Annodo il suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Nell'aria salta e vola una parola

Le parole nascono dai boschi
Dal freddo che si respira o dal mare
Sì, dal mare che rovescia a riva catrame
Le parole si mischiano al cibo e alla fame
Le parole ci girano intorno, vanno e vengono così
Le parole corrono intorno, vanno e vengono così

Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U
Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U

Annodo un suono e un filo
Lo tiro dalla bocca
Dal labbro salta e vola una parola
Annodo un suono e un filo
Si arrampica alla bocca
Fa un salto e una capriola la parola

Le parole nascono dal canto, dai prati bagnati a brina
Dalle campane fanno male, febbre che continua a bruciare
Le parole... ombre dietro i vetri ad aspettare
Le parole ci girano intorno
Vanno e vengono così
Le parole corrono intorno
Vanno e vengono così
Le parole corrono intorno...

Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U
Uomo, animale, vertigine, scale
Scavare, scalare, trattino, vocale
A, E, I, O, U

Alphabet

Je noue le son et un fil
Je le tire de ma bouche
Du labre saute et vole un mot
Je noue le son et un fil
Je le tire de ma bouche
Dans l'air saute et vole un mot

Les mots naissent des bois
Du froid que l'on respire ou de la mer
Oui, de la mer qui renverse à terre le goudron
Les mots se mélangent à la nourriture et à la faim
Les mots tournent autour de nous, vont et viennent ainsi
Les mots courent autour de nous, vont et viennent ainsi

Homme, animal, vertige, escaliers
Creuser, escalader, trait d'union, voyelle
A, E, I, O, U
Homme, animal, vertige, escaliers
Creuser, escalader, trait d'union, voyelle
A, E, I, O, U

Je noue un son et un fil
Je le tire de ma bouche
Du labre saute et vole un mot
Je noue un son et un fil
Il grimpe à la bouche
Il fait un saut et un cabriole le mot

Les mots naissent du chant, des prés humides de givre
Des cloches font mal, la fièvre qui continue à brûler
Les mots... ombres derrière les vitres à attendre
Les mots tournent autour de nous
Vont et viennent ainsi
Les mots courent autour de nous
Vont et viennent ainsi
Les mots courent autour de nous...

Homme, animal, vertige, escaliers
Creuser, escalader, trait d'union, voyelle
A, E, I, O, U
Homme, animal, vertige, escaliers
Creuser, escalader, trait d'union, voyelle
A, E, I, O, U