Текст и перевод песни Avion Travel - Ancora Ci Penso

Ancora Ci Penso

E ti vedo così nella mia mente
La tua mano sugli occhi
Ed io mi nascondo timidamente
Dietro un albero pieno di foglie
Saresti mia moglie se avessi un giardino così

E ti sento così teneramente
Mentre canti le storie
Prendendomi in giro davanti alla gente
Ed il tempo passava veloce
Correva già voce che tanto non eri la mia

Qualcuno ti ha vista così
Qualcuno passato di lì
È quasi da tutta una vita che ancora ci penso

E ti perdo così in un momento
Com′è vero che la nostalgia è una mossa maligna del tempo
Ed il tempo passando veloce
Mi ha detto con voce sicura
Mai più di così

Qualcuno ti ha vista così
Qualcuno passato di lì
È quasi da tutta una vita che ancora ci penso

Je pense encore à toi

Et je te vois comme ça dans mon esprit
Ta main sur tes yeux
Et je me cache timidement
Derrière un arbre plein de feuilles
Tu serais ma femme si j'avais un jardin comme ça

Et je te sens si tendrement
Alors que tu chantes les histoires
Se moquant de moi devant les gens
Et le temps passait vite
On disait déjà que tu n'étais pas la mienne

Quelqu'un t'a vu comme ça
Quelqu'un qui est passé par là
Cela fait presque toute une vie que j'y pense encore

Et je te perds comme ça en un instant
C'est vrai que la nostalgie est un mauvais tour du temps
Et le temps passant vite
M'a dit d'une voix assurée
Plus jamais comme ça

Quelqu'un t'a vu comme ça
Quelqu'un qui est passé par là
Cela fait presque toute une vie que j'y pense encore