Текст и перевод песни Avion Travel - Ancora Ci Penso

Ancora Ci Penso

E ti vedo così nella mia mente
La tua mano sugli occhi
Ed io mi nascondo timidamente
Dietro un albero pieno di foglie
Saresti mia moglie se avessi un giardino così

E ti sento così teneramente
Mentre canti le storie
Prendendomi in giro davanti alla gente
Ed il tempo passava veloce
Correva già voce che tanto non eri la mia

Qualcuno ti ha vista così
Qualcuno passato di lì
È quasi da tutta una vita che ancora ci penso

E ti perdo così in un momento
Com′è vero che la nostalgia è una mossa maligna del tempo
Ed il tempo passando veloce
Mi ha detto con voce sicura
Mai più di così

Qualcuno ti ha vista così
Qualcuno passato di lì
È quasi da tutta una vita che ancora ci penso

Я всё ещё думаю об этом

И я вижу тебя такой в своих мыслях,
Твоя рука на глазах,
А я робко прячусь
За деревом, полным листьев.
Ты была бы моей женой, если бы у меня был такой сад.

И я чувствую тебя так нежно,
Когда ты поешь истории,
Подшучивая надо мной перед людьми,
И время летело быстро,
Уже ходили слухи, что ты не моя.

Кто-то видел тебя такой,
Кто-то проходил мимо,
Почти всю жизнь я всё ещё думаю об этом.

И я теряю тебя в одно мгновение,
Как верно то, что ностальгия — это злой умысел времени,
И время, летя быстро,
Сказало мне уверенным голосом:
Больше никогда.

Кто-то видел тебя такой,
Кто-то проходил мимо,
Почти всю жизнь я всё ещё думаю об этом.