Banda Casertana - Avion Travel перевод на немецкий

Banda Casertana

Guarda quella che somiglia ad un albero che fa
Frutta meraviglia della sete che c'ho già
(Che fa) Passa proprio per di qua
(Che fa) Se le chiedo come va

Guarda quella che si piglia il sole in città
Quella che somiglia ad un monte di pietà
(Non dà) tutto quello che lei ha
(Non dà) se per prima non avrà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Primo non parlare troppo, meglio se riderà
Gioca come fossi sotto, crede che vincerà
(Si sa) è una cosa che già si sa
(Che fa) che bandiera sventolerà

Guarda quella che si sbaglia, magari dopo che fa
Dice che è soltanto una questione di libertà
(Non sa) la sua mano cosa fa
(Che fa) quando è giorno ci penserà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Sarà di Puglia, un'isola siciliana
Sarà di nuovo, ci sarà
Sarà di mare al limite con la pianura
Sarà italiana di città

Banda Casertana

Schau die an, die einem Baum gleicht, der
wunderbare Früchte trägt gegen den Durst, den ich schon habe
(Was tut sie?) Sie geht genau hier vorbei
(Was tut sie?) Wenn ich sie frage, wie's ihr geht

Schau die an, die sich in der Stadt sonnt
Die, die einem Pfandhaus gleicht
(Sie gibt nicht) alles, was sie hat
(Sie gibt nicht), wenn sie nicht zuerst bekommt

Banda Casertana, spiel, wie du es kannst
Sing von einer Frau, so weiblich, dass sie sich umwenden wird

Erstens, rede nicht zu viel, besser ist, wenn sie lacht
Spiel, als wärst du unterlegen, sie glaubt, sie wird gewinnen
(Man weiß) das ist etwas, das man schon weiß
(Was tut sie?) welche Flagge sie schwenken wird

Schau die an, die sich irrt, was sie wohl danach tut
Sie sagt, es ist nur eine Frage der Freiheit
(Sie weiß nicht) was ihre Hand tut
(Was tut sie?) wenn es Tag ist, wird sie darüber nachdenken

Banda Casertana, spiel, wie du es kannst
Sing von einer Frau, so weiblich, dass sie sich umwenden wird

Sie wird aus Apulien sein, eine sizilianische Insel
Sie wird wieder da sein, sie wird da sein
Sie wird vom Meer sein, an der Grenze zur Ebene
Sie wird eine Italienerin aus der Stadt sein