Текст и перевод песни Avion Travel - Banda Casertana

Banda Casertana

Guarda quella che somiglia ad un albero che fa
Frutta meraviglia della sete che c'ho già
(Che fa) Passa proprio per di qua
(Che fa) Se le chiedo come va

Guarda quella che si piglia il sole in città
Quella che somiglia ad un monte di pietà
(Non dà) tutto quello che lei ha
(Non dà) se per prima non avrà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Primo non parlare troppo, meglio se riderà
Gioca come fossi sotto, crede che vincerà
(Si sa) è una cosa che già si sa
(Che fa) che bandiera sventolerà

Guarda quella che si sbaglia, magari dopo che fa
Dice che è soltanto una questione di libertà
(Non sa) la sua mano cosa fa
(Che fa) quando è giorno ci penserà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Sarà di Puglia, un'isola siciliana
Sarà di nuovo, ci sarà
Sarà di mare al limite con la pianura
Sarà italiana di città

Caserta Band

Look at her, who resembles a tree that bears
Wonder fruit which allays my thirst
(Which bears) It passes right this way
(Which bears) If I ask her how things are

Look at her, who sunbathes in the city
Her who resembles a pawn shop
(She doesn't give) all that she has
(She doesn't give) unless she gets hers first

Caserta band, play as you know
Sing of a woman so womanly that she'll turn heads

First off, don't talk too much, it's better if she laughs
Play like you are subdued, she thinks she will win
(You know) it's something that can't be helped
(Which bears) which flag will unfurl

Look at her, who makes mistakes, maybe after she bears
Says it's just a question of freedom
(She doesn't know) what she's doing
(Which bears) when she has time, she'll think about it

Caserta band, play as you know
Sing of a woman so womanly that she'll turn heads

She'll be from Puglia, a Sicilian island,
She'll be again, she'll be there
She'll be from the sea, right on the edge of the plain
She'll be an Italian city girl