Текст и перевод песни Avion Travel - Banda Casertana

Banda Casertana

Guarda quella che somiglia ad un albero che fa
Frutta meraviglia della sete che c'ho già
(Che fa) Passa proprio per di qua
(Che fa) Se le chiedo come va

Guarda quella che si piglia il sole in città
Quella che somiglia ad un monte di pietà
(Non dà) tutto quello che lei ha
(Non dà) se per prima non avrà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Primo non parlare troppo, meglio se riderà
Gioca come fossi sotto, crede che vincerà
(Si sa) è una cosa che già si sa
(Che fa) che bandiera sventolerà

Guarda quella che si sbaglia, magari dopo che fa
Dice che è soltanto una questione di libertà
(Non sa) la sua mano cosa fa
(Che fa) quando è giorno ci penserà

Banda casertana, suona come sai
Canta di una donna così femmina che si girerà

Sarà di Puglia, un'isola siciliana
Sarà di nuovo, ci sarà
Sarà di mare al limite con la pianura
Sarà italiana di città

Оркестр из Казерты

Смотри, та, что похожа на дерево, дающее
Чудесные плоды от жажды, что уже томит меня,
(Что даёт) Проходит прямо здесь,
(Что даёт) Если спрошу её, как дела,

Смотри, та, что принимает солнечные ванны в городе,
Та, что похожа на гору милосердия,
(Не даст) всего, что у неё есть,
(Не даст) если сначала не получит сама.

Оркестр из Казерты, играй, как умеешь,
Пой о женщине, такой женственной, что она обернётся.

Сначала не говори слишком много, лучше, если она будет смеяться,
Играй, будто ты ниже её, пусть думает, что победит,
(Всем известно) это то, что уже известно,
(Что делает) какой флаг она поднимет.

Смотри, та, что ошибается, возможно, после того, как делает,
Говорит, что это всего лишь вопрос свободы,
(Не знает) что делает её рука,
(Что делает) когда наступит день, она подумает.

Оркестр из Казерты, играй, как умеешь,
Пой о женщине, такой женственной, что она обернётся.

Может, она из Апулии, с сицилийского острова,
Может, снова, она будет здесь,
Может, с побережья, граничащего с равниной,
Может, итальянка из города.