Текст и перевод песни Avion Travel - Caro maestro

Caro maestro

Scusate se vi chiamo così
Avrei delle domande da fare
A proposito del mio mestiere

"Caro maestro"
Scusate se vi chiamo così
Avrei delle domande da fare
Cosa devo cantare
Che non cantavano già?
E che mestiere farei?
Cosa potrei raccontare
Delle immagini luminose
E gigantesche della vita?

"Caro maestro"
Allora io non parlo più d′amore
Non posso più parlare di lei
Altrimenti scompare
Come hanno fatto gli dei
D'amore non canterei
D′amore non canterei
Me lo tengo via per raccontarlo ai figli miei

Senza parole
Si può sperare di cantare come hanno fatto un tempo
Si può sperare di cantare come hanno fatto un tempo
Uomini e donne che cantavano con l'anima
Uomini e donne che cantavano con l'anima

"Caro maestro"
Scusate se vi chiamo così
Io vengo da un′Italia profonda
Che per ora scompare

Дорогой маэстро

Простите, что я так к вам обращаюсь,
У меня есть несколько вопросов
По поводу моей профессии.

"Дорогой маэстро,"
Простите, что я так к вам обращаюсь,
У меня есть несколько вопросов.
Что мне петь,
Чего еще не пели?
И какую профессию мне выбрать?
Что я могу рассказать
О светлых образах
И грандиозных картинах жизни?

"Дорогой маэстро,"
Тогда я больше не буду говорить о любви,
Я больше не могу говорить о ней,
Иначе она исчезнет,
Как исчезли боги.
О любви я не буду петь,
О любви я не буду петь,
Я сохраню ее, чтобы рассказать о ней своим детям.

Без слов
Можно ли надеяться петь так, как пели когда-то,
Можно ли надеяться петь так, как пели когда-то
Мужчины и женщины, которые пели душой,
Мужчины и женщины, которые пели душой?

"Дорогой маэстро,"
Простите, что я так к вам обращаюсь,
Я родом из глубинки Италии,
Которая пока исчезает.