Come si canta una domanda - Avion Travel перевод на немецкий

Come si canta una domanda

Io ti canterò questa risposta
Come nascosta dal mistero del buon Dio
Se l'indovini con la tua faccia tosta
Vorrà dire che lo scemo sono io
Tempo fa dicesti che era tempo
Ma poi partisti per l'impresa come un Dio
Ed io ti feci casa come fosse un tempio
Ma restai solo a pregare solo io

Come si canta una domanda, tu lo sai
Per questo nei pensieri tuoi mi tradirai
Con gli occhi chiusi bacerai
Una bugia sulla mia bocca lascerai

Come si canta una domanda, tu lo sai
Se mi baci e non mi guardi è un addio
Con gli occhi chiusi bacerai
Una bugia sulla mia bocca lascerai

Quando mi dicevi queste cose
Ero un ragazzo che sapeva di caffè
Ora che mordo la mia vita da leone
Mi difendo con il fuoco e sai perché

Come si canta una domanda, tu lo sai
Per questo nei pensieri tuoi mi tradirai
Con gli occhi chiusi bacerai
Una bugia sulla mia bocca lascerai

Come si canta una domanda, amore mio
Una musica che incanta è un addio
Con gli occhi chiusi bacerai
Una bugia sulla mia bocca lascerai

Wie man eine Frage singt

Ich werde dir diese Antwort singen
Wie versteckt im Geheimnis des guten Gottes
Wenn du sie mit deinem frechen Gesicht errätst
Wird das heißen, dass der Dummkopf ich bin
Vor einiger Zeit sagtest du, es wäre Zeit
Aber dann zogst du los ins Abenteuer wie ein Gott
Und ich machte dir ein Zuhause, als wäre es ein Tempel
Aber nur ich blieb allein zurück zum Beten, nur ich

Wie man eine Frage singt, das weißt du
Deshalb wirst du mich in deinen Gedanken betrügen
Mit geschlossenen Augen wirst du küssen
Eine Lüge wirst du auf meinem Mund hinterlassen

Wie man eine Frage singt, das weißt du
Wenn du mich küsst und mich nicht ansiehst, ist es ein Abschied
Mit geschlossenen Augen wirst du küssen
Eine Lüge wirst du auf meinem Mund hinterlassen

Als du mir diese Dinge sagtest
War ich ein Junge, der nach Kaffee roch
Jetzt, wo ich mein Leben wie ein Löwe anpacke
Verteidige ich mich mit Feuer, und du weißt warum

Wie man eine Frage singt, das weißt du
Deshalb wirst du mich in deinen Gedanken betrügen
Mit geschlossenen Augen wirst du küssen
Eine Lüge wirst du auf meinem Mund hinterlassen

Wie man eine Frage singt, meine Liebe
Eine Musik, die verzaubert, ist ein Abschied
Mit geschlossenen Augen wirst du küssen
Eine Lüge wirst du auf meinem Mund hinterlassen