Текст и перевод песни Avion Travel - Cuore Grammatico

Cuore Grammatico

Unica, talmente nuova da sembrare unica
Mi laverò, mi vestirò
Per sembrare almeno decente
Di fronte a te che sembri unica

Mistica, talmente buona da sembrare mistica
Santo sarò, io pregherò
Per sembrare devoto, credente
Di fronte a te che sembri mistica

Ma la passione è un'altra grammatica

Etica, talmente dritta da sembrare etica
Laico sarò e studierò
La maniera di fare politica
Senza toccare la poetica

Bella mia, talmente bella da fare un'estetica
L'arte farò e studierò
La maniera di fare l'erotico
Senza guastare la tua estetica

Ma la passione è un'altra grammatica
Ma la passione è un'altra grammatica
Ma la passione è un'altra grammatica
Ma la passione è un'altra grammatica

Grammatical Heart

You're one of a kind, so new that you seem unique
I'll wash, I'll dress
To seem at least decent
In front of you, who seem unique

Mystical, so good as to seem mystical
I'll be a saint, I'll pray
To seem devout, a believer
In front of you, who seem mystical

But passion is another grammar

Ethical, so straight as to seem ethical
I'll be a layman and I'll study
The way to do politics
Without touching on the poetics

My beautiful, so beautiful that you could be an aesthetic
I will be an artist and I'll study
The way to do the erotic
Without ruining your aesthetics

But passion is another grammar
But passion is another grammar
But passion is another grammar
But passion is another grammar