La Cena Difficile - Avion Travel перевод на немецкий

La Cena Difficile

Mario che manca i ricordi
Perché lavora tanto
Quante domande fa
Beve e sta zitto il tenente
A lui non manca niente
Un po' la sua città
Il grande amante
Che piange sui dolci
Manca il tenero
L'innamorato manca
Il sesso che fu

Manca a tutti qualcosa
Persino alla straniera
Manca il non sa che
E l'arte non la diverte
Domani se ne parte
Per andare al sud
Manca una cosa
Che sappia di rosa
Ma rosa non è
La moglie stende il grande pasto
Per sei

E gli ospiti brindano
Ad un anno di più
Scambiandosi il gusto di quello che c'è
Con il piacere di una passione quasi d'amore
Senza voler dimenticare un sapore

La gola spegne i ricordi
Le assenze ed anche i sabati

Das schwierige Abendessen

Mario, dem die Erinnerungen fehlen
Weil er so viel arbeitet
Wie viele Fragen er stellt
Der Leutnant trinkt und schweigt
Ihm fehlt nichts
Ein wenig seine Stadt
Der große Liebhaber
Der über den Süßspeisen weint
Es fehlt das Zärtliche
Dem Verliebten fehlt
Der Sex, der war

Allen fehlt etwas
Sogar der Fremden
Fehlt das Unbestimmbare
Und die Kunst unterhält sie nicht
Morgen reist sie ab
Um in den Süden zu gehen
Es fehlt eine Sache
Die nach Rose duftet
Aber Rose ist es nicht
Die Ehefrau richtet das große Mahl an
Für sechs

Und die Gäste stoßen an
Auf ein weiteres Jahr
Tauschen sich über den Geschmack dessen aus, was es gibt
Mit dem Vergnügen einer Leidenschaft, fast wie Liebe
Ohne einen Geschmack vergessen zu wollen

Der Genuss löscht die Erinnerungen
Die Abwesenheiten und auch die Samstage