La Cena Difficile - Avion Travel перевод на французский

La Cena Difficile

Mario che manca i ricordi
Perché lavora tanto
Quante domande fa
Beve e sta zitto il tenente
A lui non manca niente
Un po' la sua città
Il grande amante
Che piange sui dolci
Manca il tenero
L'innamorato manca
Il sesso che fu

Manca a tutti qualcosa
Persino alla straniera
Manca il non sa che
E l'arte non la diverte
Domani se ne parte
Per andare al sud
Manca una cosa
Che sappia di rosa
Ma rosa non è
La moglie stende il grande pasto
Per sei

E gli ospiti brindano
Ad un anno di più
Scambiandosi il gusto di quello che c'è
Con il piacere di una passione quasi d'amore
Senza voler dimenticare un sapore

La gola spegne i ricordi
Le assenze ed anche i sabati

Le Dîner Difficile

Mario, qui manque de souvenirs
Parce qu'il travaille tellement
Combien de questions il pose
Il boit et se tait, le lieutenant
Il ne manque de rien
Un peu de sa ville
Le grand amant
Qui pleure sur les bonbons
Manque le tendre
L'amoureux manque
Le sexe qui fut

Il manque quelque chose à tout le monde
Même à l'étrangère
Il manque le "je ne sais quoi"
Et l'art ne la divertit pas
Demain elle part
Pour aller au sud
Il manque quelque chose
Qui sente la rose
Mais rose n'est pas
La femme prépare le grand repas
Pour six

Et les invités trinquent
À une année de plus
S'échangeant le goût de ce qui est
Avec le plaisir d'une passion presque amoureuse
Sans vouloir oublier une saveur

La gorge éteint les souvenirs
Les absences et même les samedis