Текст и перевод песни Avion Travel - Non È Successo Niente

Non È Successo Niente

Guardami un po', non è successo niente
Rifacciamo questo giorno come se nascesse solo ora
Guardami un po', non è successo niente
La paura questa volta è stata cattiva
Pensa, amore, pensa alle strade giù
E la mattina nuova, piena di gente che lavora
Come se la vita cominciasse daccapo
Per un mondo che ha perso la paura della notte

Guardami un po', non è successo niente
Questo che c'è stato resta chiusa un po' in una stanza sola
Pensa alle strade giù
E la mattina nuova, piena di gente che lavora
Come se la vita cominciasse daccapo
Per un mondo che ha perso la paura della notte

Rien ne s'est passé

Regarde-moi un peu, rien ne s'est passé
Refaisons ce jour comme s'il ne faisait que naître
Regarde-moi un peu, rien ne s'est passé
La peur cette fois a été mauvaise
Pense, mon amour, pense aux rues en bas
Et le matin nouveau, plein de gens qui travaillent
Comme si la vie recommençait
Pour un monde qui a perdu la peur de la nuit

Regarde-moi un peu, rien ne s'est passé
Ce qui s'est passé reste un peu enfermé dans une seule pièce
Pense aux rues en bas
Et le matin nouveau, plein de gens qui travaillent
Comme si la vie recommençait
Pour un monde qui a perdu la peur de la nuit