Avion Travel - Piccolo Tormento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avion Travel - Piccolo Tormento




Piccolo Tormento
Маленькая мука
Non amarsi più come un tempo
Не любить друг друга как прежде
È un vero piccolo tormento
Это настоящая маленькая мука
Non c'è ancora tradimento
Ещё нет измены
È solo un altro sentimento
Это просто другое чувство
Quasi quello che vuoi
Почти то, чего ты хочешь
Non amarsi più come un tempo
Не любить друг друга как прежде
È un vero piccolo tormento
Это настоящая маленькая мука
Non c'è ancora tradimento
Ещё нет измены
È solo un altro sentimento
Это просто другое чувство
Quasi quello che vuoi
Почти то, чего ты хочешь
Quasi quello che vuoi
Почти то, чего ты хочешь
La casa che hai
Дом, который у тебя есть
La strada che fai per andare a lavoro
Дорога, по которой ты идёшь на работу
Quando dormi di più
Когда ты спишь дольше
Sembri quella di prima
Ты кажешься прежней
Sorpresa alla sette mi trovi in cucina
Ты удивлена, обнаружив меня в семь утра на кухне
E se il mondo quaggiù
И если мир здесь внизу
Sembra a volte più scuro
Иногда кажется темнее
Questione di stile
Вопрос стиля
Tenere le cose nascoste
Хранить всё в тайне
Parlandone al muro
Разговаривая со стеной
E non amarsi più come un tempo
И не любить друг друга как прежде
È un vero piccolo tormento
Это настоящая маленькая мука
Non c'è ancora tradimento
Ещё нет измены
È solo un altro sentimento
Это просто другое чувство
Quasi quello che vuoi
Почти то, чего ты хочешь
Quasi quello che vuoi
Почти то, чего ты хочешь
La vita che hai
Жизнь, которая у тебя есть
Le cose che fai per fare qualcosa
Вещи, которые ты делаешь, чтобы что-то делать
Quando non parli più
Когда ты больше не говоришь
Sembri già un'altra cosa
Ты кажешься уже кем-то другим
Mi guardi sorpresa che porto una rosa
Ты смотришь на меня с удивлением, когда я дарю тебе розу
E se il mondo quaggiù
И если мир здесь внизу
Sembra a volte tremendo
Иногда кажется ужасным
Questione di tempo
Вопрос времени
Tenere le cose nascoste
Хранить всё в тайне
Poi dentro un lamento
А потом в рыданиях
E non amarsi più come un tempo
И не любить друг друга как прежде





Авторы: Fausto Mesolella, Giuseppe Maria Salvatore D'argenzio, Domenico Ciaramella, Mario Tronco, Ferruccio Badanelli Donati Spinetti, Giuseppe Francesco Servillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.