Текст и перевод песни Avion Travel - Ridere

Ridere

Le tue matite cadono mentre sale il mio caffè
Che odore di mattina che mi ha svegliato senza te
Apro i cassetti di un comò mentre parte la tua auto
Che odore di cucina, passando la mattina
A chiedermi cosa c'è che ti fa ridere
Ridi anche un po' di me che faccio piangere

Mi fa sentire in colpa la tua casa più grande di me
Le tue scarpe e gli abiti, pulendo macchie di caffè
E dimmi cosa c'è che ti fa ridere
Ridi anche un po' di me che faccio piangere
Dimmi cosa c'è che ti fa ridere
Ridi anche un po' di me che faccio piangere
Passami la voglia a ridere!

Ridere

Your pencils fall when my coffee soars
What a smell of morning that woke me up without you
I open my dresser as your car starts
What a kitchen smell, as I spend my morning
Wondering what makes you laugh
Laugh also a little at me who makes you cry

Your house, bigger than me, makes me feel guilty
Your shoes and clothes, cleaning coffee stains
And tell me what makes you laugh
Laugh also a little at me who makes you cry
Tell me what makes you laugh
Laugh also a little at me who makes you cry
Make me want to laugh too!