Текст и перевод песни Avionin Prinssi feat. VilleGalle - Niin gimis on Stadi (feat. VilleGalle)

Niin gimis on Stadi (feat. VilleGalle)

Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan

Jos se on vindis nii sit se spöijaa
Laske leikkii on skoijaa, hioo on flöidaa
Spora on skuru, putka on spudu
Jos sait potkut nii sit sait fudut
Skidu on paskis, kusta on strittaa
Viina on brenkku, pirtu on spittaa
Siisti on snygii, jos kestää nii pygii
Vahva että väkevä nii sit se on stydii
Iso on buli, pieni on snadi
Stubu on stumppi, rööki on blaadi
Hiipii on smyygaa, valasta on flyysaa
Balsa on rotsi, housut on byysat
Kengät on pläägät, stiflat tai tsengat
Jos sä alat studaa nii sit sä spennaat
Jos etsä hiffaa mitä mä bamlaan
Ota tsilari handuu ja rupee ittees sparraa

Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
No ohan se varmaa

Sladdi on staga, köli tai maila
Jos sä pääset selkään nii sit sä kairaat
Ruiskuttaa on brytskaa, rakennus on bygga
Lanssi on zirra, pimee duuni on firraa
Massi on taikina, fyrkka tai skillaa
Ostaa on slumppaa, myydä on blisaa
Kattoo on tsiigaa, nauraa on skriinaa
Skrubu on kuoppa, poraa on spiidaa
Paperi on pruju, lippu on flabari
Kirja on kniga, junan tuoma on janari
Svendit on tölkit, kannut tai bosat
Rappu on raba, jos tuulee nii blosaa
Präidää on leikki ja lukee on pluggaa
Lapio on spada ja pakki on smaga
Jos etsä hiffaa mitä mä bamlaan
Ota tsilari handuu ja rupee ittees sparraa

Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Galle sul on posket ihan harmaat

Ogelilt baanaa fleda mintis
"Galis bamlaa" julkasee iltis
Intis braku bulis kai velodromi
Junnu hai sielt kulmas ku ois räjähtäny chernobuli
Oli kliffaa hiffaa kuka piffaa
Oli liikaa kikkaa jengi diggaa
Ootsä ees hyvä ootsä botsa ollenkaan
Ei moni junnu hoksaa ku Avikan Prinssi boksaa
Tsirba on daami, sirba pokaali
Pojat on fyllas eli ollaa dokaajii
Ville astuu askii ilman maskii
Kultaleego kimaltaa jatkuvasti
Rol saatana painaa mulle räkkii
Kun mä viel särmään mun etulettii
Jalas on spittarit, tulos spektarit
Tääl on striipparit jotka tykittää mulle ettanii

Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
Skidit kuunnelkaa tarkkaan
Mä stadin slangii bamlaan
En uutta vaan gamlaa
No ohan se varmaa

So Gimis Is Stadi (feat. VilleGalle)

I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang

If it's windy, then it's "spöijaa"
Playing's "leikkii", a "skoijaa" is a player, and "hiioo" means to flow
A group is "skuru", jail is "spudu"
If you got fired, you got "fudut"
Shit is "skidu", to piss is "strittaa"
Booze is "brenkku", moonshine is "spittaa"
Cool is "snygii", if it lasts it's "pygii"
Strong and powerful, then it's "stydii"
Big is "buli", small is "snadi"
A room is "stumppi", a cigarette is "blaadi"
To sneak is "smyygaa", to steal is "flyysaa"
A coat is "rotsi", trousers are "byysat"
Shoes are "pläägät", "stiflat" or "tsengat"
If you start studying, then you're "spennaat"
If you don't dig what I'm slammin'
Grab a dictionary and start "sparraa" yourself

I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Oh, that's for sure

A car is "staga", a club or a bat
If you get on someone's back, then you're "kairaat"
To inject is "brytskaa", a building is "bygga"
A party is "zirra", a shady job is "firraa"
Dough is "taikina", money or skills
To buy is "slumppaa", to sell is "blisaa"
To look is "tsiigaa", to laugh is "skriinaa"
A grave is "skrubu", to drill is "spiidaa"
Paper is "pruju", a flag is "flabari"
A book is "kniga", brought by train is "janari"
Swedes are "tölkit", cans or "bosat"
Stairs are "raba", if it's windy, it's "blosaa"
To play is "präidää" and to read is "pluggaa"
A shovel is "spada" and a bag is "smaga"
If you don't dig what I'm slammin'
Grab a dictionary and start "sparraa" yourself

I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Galle, your cheeks are all gray

Totally bananas, fled in my mind
"Galle's slammin'", the evening paper publishes
A brother in the 'hood at the velodrome, perhaps
Junnu disappeared from the corner like Chernobyl exploded
It was cool to see who smokes
There were too many tricks, people dig it
You're either good or you're a bot, no matter what
Not many youngsters realize that Avikan Prinssi boxes
A chick is "tsirba", "sirba" is a trophy
The boys are drunk, so we are drinkers
Ville enters the stage without a mask
The golden ego constantly glitters
Rol, satan, presses me a suit
When I still sharpen my front teeth
I'm wearing sneakers, they're spectacular
There are strippers here who shoot me ones

I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Listen closely, kids, you see
I'm slammin' Helsinki slang
Not new but old school jam
Oh, that's for sure