Текст и перевод песни Avison Ensemble - Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: I. Preludio. Adagio

Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: I. Preludio. Adagio

Como te pido que vuelvas a mi

Comment te demander de revenir à moi

Si fui yo mismo quien te hizo partir

Si c'est moi-même qui t'ai fait partir

Como te explico que me ha echo sufrir

Comment t'expliquer que cela m'a fait souffrir

Separarme del sol que hay en ti

De me séparer du soleil qui est en toi

Como te miro a los ojos

Comment te regarder dans les yeux

Que extraño si lloraron esa ultima vez

C'est étrange si ils ont pleuré cette dernière fois

Como le digo al amor de mi vida

Comment dire à l'amour de ma vie

Que mentía el día que me marche

Que je mentais le jour où je suis parti

Solo le pido a dios que escuches mi canción

Je prie Dieu seulement que tu écoutes ma chanson

Que llegue a tus oídos cual si fuera un rumor

Qu'elle parvienne à tes oreilles comme une rumeur

&Que me perdones aunque no este yo

Et que tu me pardonnes même si je ne suis pas là

Un tonto que se equivoco

Un imbécile qui s'est trompé

Solo le pido a dios que escuches mi canción

Je prie Dieu seulement que tu écoutes ma chanson

Que llegue a tus oídos cual si fuera un rumor

Qu'elle parvienne à tes oreilles comme une rumeur

&Que me perdones aunque no este yo

Et que tu me pardonnes même si je ne suis pas là

Un tonto que se equivoco

Un imbécile qui s'est trompé

Como te ruego que pienses en mi

Comment te supplier de penser à moi

Si me rogaste &nunca quise mirar

Si tu m'as supplié et je n'ai jamais voulu regarder

Como te cuento que el cielo esta gris

Comment te dire que le ciel est gris

Desde el día que me fui sin hablar

Depuis le jour où je suis parti sans parler

Como te cambia el dolor que hay en ti

Comment la douleur qui est en toi te change

Con este amor que se me va a desbordar

Avec cet amour qui déborde en moi

Como consigo borrar tus recuerdos

Comment puis-je effacer tes souvenirs

Par darnos otra oportunidad

Pour nous donner une autre chance

Solo le pido a dios que escuches mi canción

Je prie Dieu seulement que tu écoutes ma chanson

Que llegue a tus oídos cual si fuera un rumor

Qu'elle parvienne à tes oreilles comme une rumeur

&Que me perdones aunque no este yo

Et que tu me pardonnes même si je ne suis pas là

Un tonto que se equivoco

Un imbécile qui s'est trompé

Оцените перевод

Альбом

Corelli: Chamber Sonatas, Opp. 2 & 4

дата релиза

24-09-2013

1 Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: I. Preludio. Adagio
2 Sonata da camera a 3 in D Major, Op. 2, No. 1: I. Preludio. Adagio
3 Sonata a 3 in E Major, Op. 4, No. 6: I. Preludio. Adagio
4 Sonata a 3 in A Minor, Op. 4, No. 5: IV. Gavotta. Allegro
5 Sonata a 3 in A Minor, Op. 4, No. 5: III. Corrente. Vivace
6 Sonata a 3 in A Minor, Op. 4, No. 5: II. Allemanda
7 Sonata a 3 in A Minor, Op. 4, No. 5: I. Preludio. Adagio
8 Sonata a 3 in D Major, Op. 4, No. 4: IV. Giga. Allegro
9 Sonata a 3 in D Major, Op. 4, No. 4: III. Adagio
10 Sonata a 3 in D Major, Op. 4, No. 4: II. Corrente. Allegro
11 Sonata a 3 in D Major, Op. 4, No. 4: I. Preludio. Grave
12 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 3: IV. Tempo di gavotta. Allegro
13 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 3: III. Sarabande
14 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 3: II. Corrente. Allegro
15 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 3: I. Preludio. Largo
16 Sonata a 3 in G Minor, Op. 4, No. 2: IV. Corrente. Vivace
17 Sonata a 3 in G Minor, Op. 4, No. 2: III. Grave
18 Sonata a 3 in G Minor, Op. 4, No. 2: II. Allemanda. Allegro
19 Sonata a 3 in G Minor, Op. 4, No. 2: I. Preludio. Grave
20 Sonata a 3 in E Major, Op. 4, No. 6: II. Allemanda. Allegro
21 Sonata a 3 in E Major, Op. 4, No. 6: III. Giga. Allegro
22 Sonata a 3 in F Major, Op. 4, No. 7: I. Preludio. Largo
23 Sonata a 3 in F Major, Op. 4, No. 7: II. Corrente. Vivace
24 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 12: II. Allemanda. Presto
25 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 12: I. Preludio. Largo
26 Sonata a 3 in C Minor, Op. 4, No. 11: III. Allemanda. Allegro
27 Sonata a 3 in C Minor, Op. 4, No. 11: II. Corrente. Allegro
28 Sonata a 3 in C Minor, Op. 4, No. 11: I. Preludio. Largo
29 Sonata a 3 in G Major, Op. 4, No. 10: III. Tempo di gavotta. Presto
30 Sonata a 3 in G Major, Op. 4, No. 10: II. Grave
31 Sonata a 3 in G Major, Op. 4, No. 10: I. Preludio. Adagio
32 Sonata a 3 in C Major, Op. 4, No. 1: IV. Allemanda. Presto
33 Sonata a 3 in B-Flat Major, Op. 4, No. 9: IV. Tempo di gavotta. Presto
34 Sonata a 3 in B-Flat Major, Op. 4, No. 9: II. Corrente. Allegro
35 Sonata a 3 in B-Flat Major, Op. 4, No. 9: I. Preludio. Largo
36 Sonata a 3 in D Minor, Op. 4, No. 8: III. Sarabanda. Allegro
37 Sonata a 3 in D Minor, Op. 4, No. 8: II. Allemanda. Allegro
38 Sonata a 3 in D Minor, Op. 4, No. 8: I. Preludio. Grave
39 Sonata a 3 in F Major, Op. 4, No. 7: V. Giga. Allegro
40 Sonata a 3 in F Major, Op. 4, No. 7: IV. Sarabanda. Vivace
41 Sonata a 3 in F Major, Op. 4, No. 7: III. Grave
42 Sonata a 3 in B-Flat Major, Op. 4, No. 9: III. Grave
43 Sonata a 3 in C Major, Op. 4, No. 1: III. Adagio
44 Sonata a 3 in C Major, Op. 4, No. 1: II. Corrente. Allegro
45 Sonata a 3 in C Major, Op. 4, No. 1: I. Preludio. Largo
46 Sonata da camera a 3 in B-Flat Major, Op. 2, No. 5: IV. Tempo di gavotta. Allegro
47 Sonata da camera a 3 in B-Flat Major, Op. 2, No. 5: III. Sarabande. Adagio
48 Sonata da camera a 3 in B-Flat Major, Op. 2, No. 5: II. Allemanda. Allegro
49 Sonata da camera a 3 in B-Flat Major, Op. 2, No. 5: I. Preludio. Adagio
50 Sonata da camera a 3 in E Minor, Op. 2, No. 4: IV. Giga. Allegro
51 Sonata da camera a 3 in E Minor, Op. 2, No. 4: III. Grave - Adagio
52 Sonata da camera a 3 in E Minor, Op. 2, No. 4: II. Allemanda. Presto
53 Sonata da camera a 3 in E Minor, Op. 2, No. 4: I. Preludio. Adagio
54 Sonata da camera a 3 in G Minor, Op. 2, No. 6: I. Allemanda. Largo
55 Sonata da camera a 3 in C Major, Op. 2, No. 3: IV. Allemanda. Presto
56 Sonata da camera a 3 in C Major, Op. 2, No. 3: II. Allemanda. Allegro
57 Sonata da camera a 3 in C Major, Op. 2, No. 3: I. Preludio. Adagio
58 Sonata da camera a 3 in D Minor, Op. 2, No. 2: III. Giga. Allegro
59 Sonata da camera a 3 in D Minor, Op. 2, No. 2: II. Corrente. Allegro
60 Sonata da camera a 3 in D Minor, Op. 2, No. 2: I. Allemanda. Adagio
61 Sonata da camera a 3 in D Major, Op. 2, No. 1: IV. Gavotta. Allegro
62 Sonata da camera a 3 in D Major, Op. 2, No. 1: III. Corrente. Allegro
63 Sonata da camera a 3 in D Major, Op. 2, No. 1: II. Allemanda. Largo
64 Sonata da camera a 3 in C Major, Op. 2, No. 3: III. Adagio
65 Sonata a 3 in A Major, Op. 4, No. 12: III. Giga. Allegro
66 Sonata da camera a 3 in G Minor, Op. 2, No. 6: II. Corrente. Allegro
67 Sonata da camera a 3 in F Major, Op. 2, No. 7: I. Preludio. Adagio
68 Sonata da camera a 3 in G Major, Op. 2, No. 12: I. Ciaconna. Largo
69 Sonata da camera a 3 in E-Flat Major, Op. 2, No. 11: III. Giga. Allegro
70 Sonata da camera a 3 in E-Flat Major, Op. 2, No. 11: II. Allemanda. Presto
71 Sonata da camera a 3 in E-Flat Major, Op. 2, No. 11: I. Preludio. Adagio
72 Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: IV. Corrente. Allegro
73 Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: III. Sarabanda. Largo
74 Sonata da camera a 3 in E Major, Op. 2, No. 10: II. Allemanda. Allegro
75 Sonata da camera a 3 in G Minor, Op. 2, No. 6: III. Giga. Allegro
76 Sonata da camera a 3 in F-Sharp Minor, Op. 2, No. 9: III. Giga. Allegro
77 Sonata da camera a 3 in F-Sharp Minor, Op. 2, No. 9: I. Allemanda. Largo
78 Sonata da camera a 3 in B Minor, Op. 2, No. 8: IV. Tempo di gavotta. Allegro
79 Sonata da camera a 3 in B Minor, Op. 2, No. 8: III. Sarabanda. Adagio
80 Sonata da camera a 3 in B Minor, Op. 2, No. 8: II. Allemanda. Largo
81 Sonata da camera a 3 in B Minor, Op. 2, No. 8: I. Preludio. Adagio
82 Sonata da camera a 3 in F Major, Op. 2, No. 7: IV. Giga. Allegro
83 Sonata da camera a 3 in F Major, Op. 2, No. 7: III. Corrente. Allegro
84 Sonata da camera a 3 in F Major, Op. 2, No. 7: II. Allemanda. Allegro
85 Sonata da camera a 3 in F-Sharp Minor, Op. 2, No. 9: II. Tempo di sarabanda. Largo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.