Текст и перевод песни Avital - Rocket Man

Rocket Man

So you talk small about it, and waste your moment away

Tell me did you ever see
The man you said you'll never become
Everything you've waited for
Friendly faces nothing more

So cut some choices of your own
I'm just a step behind you
It's like the sky has opened up
Friendly faces nothing more

Have you made up your mind now
If you want to say goodbye
Just find a stupid reason
Jump back in to her life

Want to be a bigger man
Want to be bigger than
A puppet or a rocket man

Lets pretend we're all alone
There's no one here to find you
It shouldn't matter what i'll say
A man you've said you'll never become

Want to be a bigger man
Want to be bigger than
A puppet or a rocket man
This is a story about someone, trying hard to be a man

Have you made up your mind now
If you want to say goodbye
Just find a stupid reason
Jump back in to her life

This is a story about someone, trying hard to be a man

Rocket man, rocket man
Rocket man, rocket man (a puppet or a rocket man)
Rocket man, rocket man
Rocket man, rocket man

Человек-ракета

Ты говоришь об этом как о мелочи и тратишь время впустую.

Скажи, ты когда-нибудь видел
Мужчину, которым ты говорил, что никогда не станешь?
Всё, чего ты ждал –
Дружелюбные лица и ничего больше.

Так сделай свой собственный выбор.
Я всего на шаг позади тебя.
Как будто небо разверзлось,
Дружелюбные лица и ничего больше.

Ты уже решил,
Хочешь ли ты попрощаться?
Просто найди глупую причину,
Чтобы вернуться в её жизнь.

Хочешь быть настоящим мужчиной,
Быть больше, чем
Марионетка или человек-ракета.

Давай представим, что мы одни,
Здесь тебя никто не найдёт.
Неважно, что я скажу,
Ты станешь тем мужчиной, которым никогда не хотел быть.

Хочешь быть настоящим мужчиной,
Быть больше, чем
Марионетка или человек-ракета.
Это история о ком-то, кто изо всех сил пытается быть мужчиной.

Ты уже решил,
Хочешь ли ты попрощаться?
Просто найди глупую причину,
Чтобы вернуться в её жизнь.

Это история о ком-то, кто изо всех сил пытается быть мужчиной.

Человек-ракета, человек-ракета,
Человек-ракета, человек-ракета (марионетка или человек-ракета),
Человек-ракета, человек-ракета,
Человек-ракета, человек-ракета.