הבית עם האור - Aviv Geffen перевод на немецкий

הבית עם האור

בילדותי תמיד לידך ביתך חלפתי
תמיד עלה שם אור ואף פעם לא הבנתי
ממה אתה פוחד ממה אתה בורח
מה אתה זוכר ומה כבר לא תשכח

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

מאחל לך שתעצום עיניים
מואלס המוות שאתה רוקד עדיין
מנשימות קצובות בחשיכת הנפש
ומהאור הזה ששם בחלונך

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

חוזרים מבית ספר
באים אל הלילה
תמיד יש שם אור

עכשיו אני יודע
ברכבות שלא חסות אתה נוסע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

דווח על

Das Haus mit dem Licht

In meiner Kindheit ging ich immer an deinem Haus vorbei
Dort brannte immer ein Licht, und ich habe nie verstanden
Wovor hast du Angst, wovor fliehst du?
Woran erinnerst du dich und was wirst du nie vergessen?

Jetzt weiß ich es
Es ist die Nummer, und du sitzt da und ritzt
Es ist eine ganze Familie, die in einem Moment ausgelöscht wurde
Und es ist das Licht, das dort in deinem Fenster brennt

Ich wünsche dir, dass du deine Augen schließt
Vom Todestanz, den du immer noch tanzt
Von den gemessenen Atemzügen in der Dunkelheit der Seele
Und von diesem Licht, das dort in deinem Fenster brennt

Jetzt weiß ich es
Es ist die Nummer, und du sitzt da und ritzt
Es ist eine ganze Familie, die in einem Moment ausgelöscht wurde
Und es ist das Licht, das dort in deinem Fenster brennt

Wir kommen von der Schule zurück
Kommen in die Nacht
Dort ist immer ein Licht

Jetzt weiß ich es
In Zügen, die keine Gnade kennen, fährst du
Es ist eine ganze Familie, die in einem Moment ausgelöscht wurde
Und es ist das Licht, das dort in deinem Fenster brennt

Jetzt weiß ich es
Es ist die Nummer, und du sitzt da und ritzt
Es ist eine ganze Familie, die in einem Moment ausgelöscht wurde
Und es ist das Licht, das dort in deinem Fenster brennt

Melden