הבית עם האור - Aviv Geffen перевод на русский

הבית עם האור

בילדותי תמיד לידך ביתך חלפתי
תמיד עלה שם אור ואף פעם לא הבנתי
ממה אתה פוחד ממה אתה בורח
מה אתה זוכר ומה כבר לא תשכח

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

מאחל לך שתעצום עיניים
מואלס המוות שאתה רוקד עדיין
מנשימות קצובות בחשיכת הנפש
ומהאור הזה ששם בחלונך

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

חוזרים מבית ספר
באים אל הלילה
תמיד יש שם אור

עכשיו אני יודע
ברכבות שלא חסות אתה נוסע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

עכשיו אני יודע
זה המספר וזה אתה יושב פוצע
זאת משפחה שלמה שנמחקה ברגע
וזה האור ששם דולק בחלונך

דווח על

Дом со светом

В детстве я всегда проходил мимо твоего дома,
Там всегда горел свет, и я никогда не понимал,
Чего ты боишься, от чего ты бежишь,
Что ты помнишь, и что уже не забудешь.

Теперь я знаю,
Это номер дома, и это ты сидишь, раненная,
Это целая семья, стёртая в один миг,
И это свет, который горит в твоём окне.

Желаю тебе закрыть глаза,
Вальс смерти, который ты всё ещё танцуешь,
От прерывистых вздохов в темноте души,
И от этого света, что там, в твоём окне.

Теперь я знаю,
Это номер дома, и это ты сидишь, раненная,
Это целая семья, стёртая в один миг,
И это свет, который горит в твоём окне.

Возвращаясь из школы,
Приходя в ночь,
Там всегда горит свет.

Теперь я знаю,
В поездах, которые не останавливаются, ты едешь,
Это целая семья, стёртая в один миг,
И это свет, который горит в твоём окне.

Теперь я знаю,
Это номер дома, и это ты сидишь, раненная,
Это целая семья, стёртая в один миг,
И это свет, который горит в твоём окне.

Сообщить о