Текст и перевод песни Aviões do Forró feat. Dorgival Dantas - Desta / Eu Não Vou Mais Chorar

Desta / Eu Não Vou Mais Chorar

Deixe estar
Eu hei de ver você bater em minha porta
Deixe estar
É sempre assim quem ri por último ri melhor
Deixe estar
A vida é isso e o mundo dá muitas voltas
Talvez em uma delas você vá me encontrar
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Mas não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Você vai me enlouquecer
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Mas não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Amor, vou te deixar
Mas não vou chorar
Vai doer em mim
Sempre que lembrar
Todos os momentos que eu tive com você
Ficarão pra sempre dentro do meu coração
Sei que não vai ser fácil pra mim te esquecer
Mas ficar chorando por você
Choro mais não
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Mas não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Você só me fez sofrer...
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Mas não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Você só me fez sofrer
Amor, vou te deixar
Mas não vou chorar
Vai doer em mim
Sempre que lembrar
Todos os momentos que eu tive com você
Ficarão pra sempre dentro do meu coração
Sei que não vai ser fácil pra mim te esquecer
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Você só me fez
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Sofro até te esquecer
Mas não vou mais chorar
Eu não vou mais chorar
Amor, vou te deixar, vou te deixar

Desta / Je ne pleurerai plus

Laisse faire
Je te verrai frapper à ma porte
Laisse faire
C'est toujours comme ça, celui qui rit en dernier rit le mieux
Laisse faire
La vie est comme ça et le monde tourne beaucoup
Peut-être qu'à un moment donné, tu me retrouveras
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Mais je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Tu vas me rendre fou
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Mais je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Mon amour, je te laisserai
Mais je ne pleurerai pas
Cela me fera mal
Chaque fois que je me souviendrai
De tous les moments que j'ai vécus avec toi
Ils resteront à jamais dans mon cœur
Je sais que ce ne sera pas facile pour moi de t'oublier
Mais rester à pleurer pour toi
Je pleure plus non
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Mais je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Tu ne m'as fait que souffrir...
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Mais je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Tu ne m'as fait que souffrir
Mon amour, je te laisserai
Mais je ne pleurerai pas
Cela me fera mal
Chaque fois que je me souviendrai
De tous les moments que j'ai vécus avec toi
Ils resteront à jamais dans mon cœur
Je sais que ce ne sera pas facile pour moi de t'oublier
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Tu ne m'as fait que
Je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Je souffrirai jusqu'à ce que j'oublie
Mais je ne pleurerai plus
Je ne pleurerai plus
Mon amour, je te laisserai, je te laisserai