Aviões do Forró feat. Thiaguinho - Pot-Pourri: Fiquei Sabendo / Tô Sozinho / Mulher Doideira (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aviões do Forró feat. Thiaguinho - Pot-Pourri: Fiquei Sabendo / Tô Sozinho / Mulher Doideira (Ao Vivo)




Ouvi falar que você de namorado novo
Я слышал, что вы тут парень новый
Mas e passatempo,
Но и просто хобби,
Pra não ficar sozinha
Чтобы не остаться в одиночестве
Porque seu coração bate por outro
Потому, что ваше сердце бьется по другому
O cara que sou eu
Парень, что я
Eu também soube que você até andou chorando
Я также узнал, что вы пока не ходил, плакал
E se mal dizendo: o que eu estou fazendo?
И если зло, говоря: "что я делаю?
Andou reclamando
Ходил жаловаться
Porque vacilou e meu perdeu
Потому, что колебался, и мой потерял
Mas seu orgulho
Но их гордость
Falou mais alto que a paixão
Говорил громче, чем страсть
E você nega até a morte que não
И вы отрицаете до смерти, что не
Que não me ama e não quer mais voltar
Что не любит меня и не хочет возвращаться
Saiba que eu sei
Знаете, что я знаю,
Que ainda pensa em mim
Что все еще думает обо мне
Que é louca por mim
Что без ума от меня
E não quer assumir
И не хочет взять на себя
Sei que está com namorado
Я знаю, что она с парнем
Mas a carne é fraca
Но плоть слаба
E quer estar aqui do meu lado
И вы хотите быть здесь на моей стороне
Fiquei Sabendo...
Я Узнал...
(Tô Sozinho)
В Одиночку)
Ahhh,
Аааа,
Nem sei o que falar
Даже не знаю, что говорить
Difícil acreditar
Трудно поверить
sozinho...
Да и в одиночку...
Ahhh,
Аааа,
Não sei o que dizer
Не знаю, что сказать
Como é que eu fui ficar sem carinho?
Как я остаться без заботы?
Logo agora
Скоро теперь
Que eu te amo demais
Что я люблю тебя слишком много
Você vem pedir
Вы приходите просить
Pra lhe deixar em paz
Ведь ему оставить в покое
Pra lhe esquecer,
Чтоб вас забыть,
Seguir o meu caminho
Следовать моему пути
Diz pra mim
Говорит мне,
O que é que está acontecendo?
Что это такое, что происходит?
Você está feliz,
Вы счастливы,
Mas eu estou sofrendo
Но я страдаю
Onde plantei flores
Где я посадил цветы
colhi espinhos
Только colhi шипы
Mas tudo bem,
Но не переживайте, все хорошо,
tudo normal
Не переживайте, все нормально
Você deve ter
Вы должны уже иметь
Outra pessoa legal
Другой приятный человек
Capaz de te dar
В состоянии тебе дать
O que eu não te dei
То, что я не дал тебе
Amor e carinho
Любовь и привязанность
Como eu sempre sonhei
Как я всегда мечтала
tudo bem,
Не переживайте все хорошо,
tudo normal
Не переживайте, все нормально
Você deve ter
Вы должны уже иметь
Outra pessoa legal
Другой приятный человек
Capaz de te dar
В состоянии тебе дать
O que eu não te dei
То, что я не дал тебе
Amor e carinho
Любовь и привязанность
Vomo eu sempre sonhei
Vomo я всегда мечтал
Ahhh,
Аааа,
É tão difícil para mim
Это так трудно для меня
Saber que o nosso amor está morrendo
Знать, что наша любовь умирает
Ahhh,
Аааа,
Como é que eu vou viver assim?
Как я буду жить, так?
Tão longe de você,
Так далеко от вас,
Estou sofrendo
Я мучаюсь
tudo bem,
Не переживайте все хорошо,
tudo normal
Не переживайте, все нормально
Você deve ter
Вы должны уже иметь
Outra pessoa legal
Другой приятный человек
Capaz de te dar
В состоянии тебе дать
O que eu não te dei
То, что я не дал тебе
Amor e carinho
Любовь и привязанность
Como eu sempre sonhei
Как я всегда мечтала
tudo bem,
Не переживайте все хорошо,
tudo normal
Не переживайте, все нормально
Você deve ter
Вы должны уже иметь
Outra pessoa legal
Другой приятный человек
Capaz de te dar
В состоянии тебе дать
O que eu não te dei
То, что я не дал тебе
Amor e carinho
Любовь и привязанность
Como eu sempre sonhei...
Как я всегда мечтала...
Ahhh,
Аааа,
Nem sei o que falar
Даже не знаю, что говорить
Difícil acreditar
Трудно поверить
sozinho...
Да и в одиночку...
(Mulher Doideira)
(Женщина Безумием)
Quando eu a vi pensei ela é roqueira
Когда я увидел это, я думал, она, снятому по хиту
E no domingo
И в воскресенье
Tava achando que era pagodeira
Тава, думая, что это был pagodeira
Quando a vi ouvindo rap
Когда я слушал рэп
Disse: ela é funkeira
Сказал: она funkeira
À noite tava pedindo:
Вечером тава просят:
Deus que ela me queira
Бога, что она меня хочет
Quando ela sorriu pra mim
Когда она улыбнулась мне,
Vi que era verdadeira
Я видел, что это истина
Mas quando a gente dançou junto vi que é forrozeira
Но, когда мы танцевали вместе, я увидел, что это forrozeira
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
Ela é maravilhosa, ela é demais
Она прекрасна, она слишком
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
Ela é maravilhosa...
Она прекрасна...
Ela é demais!
Нее, это слишком!
Quando beijei sua boca
Когда я поцеловал рот
Vi que era doideira
Я видел, что это было безумием
Quando ela ficou zangada
Когда она расстроена
Vi que era madeira
Я увидел, что это дерево
Ela é coisa de louco,
Она что-с ума,
Não é brincadeira
Это не шутка
É mulher pra toda hora,
Женщина, ты все время,
Não marcar bobeira
Не забить глупости
Quando a tenho em meus braços
Когда у меня на руках
Me suadeira
Дает мне suadeira
Mas o que a deixa mais gostosa
Но то, что выходит вкуснее
É que ela é forrozeira
В том, что она является forrozeira
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
É maravilhosa...
Это замечательно...
Ela é demais!
Нее, это слишком!
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
Ela é maravilhosa...
Она прекрасна...
Ela é demais!
Нее, это слишком!
Hip hop, funk, rap,
Хип-хоп, фанк, рэп,
Ela é maneira
Она является способом
Saia justa
Юбкой
Deixa os caras todos de bobeira
Пусть ребята все глупости
Abala as estruturas,
Качает структур,
Queira ou não queira
Хотите или не хотите
Que mulher maravilhosa,
Что красивая женщина,
Que mulher faceira
Что женщина не жизнь
Quando dança
Когда танец
Eu viajo nela a noite inteira
Я езжу на ней всю ночь
Mas o que a deixa mais gostosa
Но то, что выходит вкуснее
É que ela é forrozeira
В том, что она является forrozeira
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
É maravilhosa...
Это замечательно...
Ela é demais!
Нее, это слишком!
É linda se garante no que faz
Это линда гарантирует, что он делает
Ela é maravilhosa...
Она прекрасна...
Ela é demais!
Нее, это слишком!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.