Текст и перевод песни Aviões do Forró - Bota Mais Uma Pra Mim (Piri Piri) (Ao Vivo)

Bota Mais Uma Pra Mim (Piri Piri) (Ao Vivo)

Pour Me Another One (Piri Piri) (Live)

Vai, vai

Come on, come on

Riquelme na batera

Riquelme on the drums

Essa vai virar febre, hein

This one's gonna be a hit, huh

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Hoje eu quero é curtir

Tonight I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Riquelme na batera

Riquelme on the drums

Vai, vai

Come on, come on

Bora, Avião

Let's go, Avião

Bora, Avião, bora, Avião, bora, Avião

Let's go, Avião, let's go, Avião, let's go, Avião

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Hoje eu quero é curtir

Tonight I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Hoje eu quero

Tonight I just wanna

Whisky, Red Bull, trás também uma cerveja

Whiskey, Red Bull, bring a beer too

Ô! Seu garçom, não demore, por favor

Hey! Waiter, don't take too long, please

Quero é beber, hoje eu vou virar a mesa

I just wanna drink, tonight I'm gonna turn the tables

Aqui tá massa, a mulherada já chegou

This place is awesome, the girls are already here

Whisky, Red Bull, trás também uma cerveja

Whiskey, Red Bull, bring a beer too

Seu garçom, não demore, por favor

Waiter, don't take too long, please

Quero é beber, hoje eu vou virar a mesa

I just wanna drink, tonight I'm gonna turn the tables

Aqui tá massa, a mulherada já chegou

This place is awesome, the girls are already here

Quero é paquerar

I just wanna flirt

Paquerar, paquerar

Flirt, flirt

Piri, piri

Beijar, beijar

Kiss, kiss

Quero é paquerar

I just wanna flirt

Paquerar, paquerar

Flirt, flirt

Piri, piri

Beijar, beijar

Kiss, kiss

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim, vai

Pour me another one, come on

Mas hoje eu quero é curtir

But tonight I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Bora, meu batera

Let's go, my drummer

Bora, Avião

Let's go, Avião

Vai, vai

Come on, come on

É Aviões do Forró

It's Aviões do Forró

A onda agora, mermão, é paquerar, paquerar

The vibe now, man, is to flirt, flirt

Piri, pipiri, pipiri, piri

Mais uma uma pra mim

Another one for me

Piri, piri, piri, piri

Quero é curtir

I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Eu quero

I just wanna

Whisky, Red Bull, trás uma cerveja

Whiskey, Red Bull, bring a beer

Seu garçom, não demore, por favor

Waiter, don't take too long, please

Quero é beber, eu vou virar a mesa

I just wanna drink, I'm gonna turn the tables

Aqui tá massa, a mulherada já chegou

This place is awesome, the girls are already here

Whisky, Red Bull, trás uma cerveja

Whiskey, Red Bull, bring a beer

Seu garçom, não demore, por favor

Waiter, don't take too long, please

Quero é beber, hoje eu vou virar a mesa

I just wanna drink, tonight I'm gonna turn the tables

Aqui tá massa, a mulherada, umbora

This place is awesome, the girls, let's go

Quero é paquerar

I just wanna flirt

Paquerar, paquerar

Flirt, flirt

Piri, piri

Beijar, beijar

Kiss, kiss

Quero é paquerar

I just wanna flirt

Paquerar, paquerar

Flirt, flirt

Piri, piri, Riquelme, vai

Piri, piri, Riquelme, go

Beijar, beijar

Kiss, kiss

Piri, piri, piri, piri, piri

Mais uma pra mim

Another one for me

Piri, piri, piri, piri

Quero é curtir

I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Quero é curtir

I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Uma pra mim

One for me

Piri, piri, piri, piri

Eu quero é curtir

I just wanna have fun

Piri, piri, piri, piri

Bota mais uma pra mim

Pour me another one, baby

Piri, piri, piri, piri

Bora, meu batera, vai

Let's go, my drummer, come on

É Aviões do Forró

It's Aviões do Forró

Eita! Minha bichinha, bora paquerar

Wow! My girl, let's flirt

Vai

Come on

Riquelme na batera do Avião, vai

Riquelme on the drums of Avião, come on

Оцените перевод

Авторы: fábio garrafinha

Альбом

Aviões do Forró - Itapebussu (Ao Vivo)

дата релиза

19-10-2011

1 Olha a Barriguinha (Ao Vivo)
2 Darundarunde (Ao Vivo)
3 Você Não Vale Nada (Ao Vivo)
4 O Que Tem Que Ser Será / Coração / Eu Não Vou Mais Chorar (Ao Vivo)
5 Bla Bla Bla / Vai Que Tá Gostoso (Ao Vivo)
6 Amor De Motel / Brinquedo Em Suas Mãos (Ao Vivo)
7 Começo, Meio e Fim (Ao Vivo)
8 Doi Quando a Gente Quebra a Cara (Ao Vivo)
9 Um Homem Ausente (Ao Vivo)
10 Forrozeira Linda (Mulher Doideira) (Ao Vivo)
11 Só Quero Ficar (Ao Vivo)
12 Jeito de Amar (Ao Vivo)
13 Ei Gatinha (Ao Vivo)
14 Tum Tarará (Ao Vivo)
15 Bota Mais Uma Pra Mim (Piri Piri) (Ao Vivo)
16 Meu Bebê (Ao Vivo)
17 Gostosão (Ao Vivo)
18 Risca Faca (Ao Vivo)
19 Não Quero Me Amarrar (Ao Vivo)
20 Pode Chorar (Ao Vivo)
21 Fazer Valer (Ao Vivo)
22 Ilusão (Ao Vivo)

Еще альбомы