Текст и перевод песни Aviões do Forró - Cade Tu

Cade Tu

Quando eu chego na casa da minha namorada
Me dá sono, muito sono
Mas quando chega a hora de ir embora
E passo naquele portão
Aí vem o sinal da primeira ligação

Cadê tu? Não vem, não?
Tá cheio de mulher, atenda logo a ligação
Tô chegando, vou pra aí
Tenho que dar um jeito, vou dizer que vou dormir

Cadê tu? Não vem, não?
Tá cheio de mulher, atenda logo a ligação
Tô chegando, vou pra aí
Tenho que dar um jeito, vou dizer que vou dormir

Tô no carro, já cheguei, vou ligar
Meu amor em primeiro lugar

'Simbora! Uh
Vem pra cá que o forró começou, Mário
Tá cheio de mulher!

Meu amor, já cheguei em casa
Tô morto de cansado
Meu telefone é um Iphone
A bateria tá descarregando já

Mas quando eu chego na casa da minha namorada
Me dá sono, muito sono
Mas quando chega a hora de ir embora
E passo naquele portão
Aí vem o sinal da primeira ligação

Cadê tu? Não vem, não?
Tá cheio de mulher, atenda logo a ligação
Tô chegando, vou pra aí
Tenho que dar um jeito, vou dizer que vou dormir

Cadê tu? Não vem, não?
Tá cheio de mulher, atenda logo a ligação
Tô chegando, vou pra aí
Tenho que dar um jeito, vou dizer que vou dormir

Tô no carro, já cheguei, vou ligar
Meu amor em primeiro lugar

Vai! Uh
É Avião!

Où es-tu

Quand j'arrive chez ma petite amie
J'ai sommeil, beaucoup de sommeil
Mais quand vient le moment de partir
Et que je passe ce portail
Alors vient le signal du premier appel

Où es-tu ? Tu ne viens pas, non ?
Tu es avec d'autres femmes, réponds vite à l'appel
J'arrive, je vais là-bas
Je dois trouver une solution, je vais dire que je vais dormir

Où es-tu ? Tu ne viens pas, non ?
Tu es avec d'autres femmes, réponds vite à l'appel
J'arrive, je vais là-bas
Je dois trouver une solution, je vais dire que je vais dormir

Je suis en voiture, je suis arrivé, je vais appeler
Mon amour en premier lieu

On y va ! Uh
Viens ici que le forró a commencé, Mário
Il y a plein de femmes !

Mon amour, je suis arrivé à la maison
Je suis mort de fatigue
Mon téléphone est un iPhone
La batterie est déjà en train de se décharger

Quand j'arrive chez ma petite amie
J'ai sommeil, beaucoup de sommeil
Mais quand vient le moment de partir
Et que je passe ce portail
Alors vient le signal du premier appel

Où es-tu ? Tu ne viens pas, non ?
Tu es avec d'autres femmes, réponds vite à l'appel
J'arrive, je vais là-bas
Je dois trouver une solution, je vais dire que je vais dormir

Où es-tu ? Tu ne viens pas, non ?
Tu es avec d'autres femmes, réponds vite à l'appel
J'arrive, je vais là-bas
Je dois trouver une solution, je vais dire que je vais dormir

Je suis en voiture, je suis arrivé, je vais appeler
Mon amour en premier lieu

Vas-y ! Uh
C'est Avion !