Текст и перевод песни Aviões do Forró - Cara a Cara Com a Solidão (Ao Vivo)

Cara a Cara Com a Solidão (Ao Vivo)

Você ainda vai sofrer
Vai se ver, cara a cara com a solidão
Você ainda vai chorar
Se humilhar, pedindo pra voltar.
Eu fui jogada como um copo descartável
Posso dizer que eu comi na sua mão
Isso é coisa do amor, não suporto essa dor
Que deixou aqui dentro do meu peito
Você jurou que ia pra sempre me amar
Não imaginava o fim da nossa relação
Você só quis me usar, pra depois me enganar
E desse jeito só feriu meu coração
O jogo vai virar, um dia você vai pagar
Por tudo que me fez chorar
Não sou mais aquela mulher
Que você sempre pisava
Eu quero ver tu se humilhar
Você ainda vai sofrer
Vai se ver, cara a cara com a solidão
Você ainda vai chorar
Se humilhar, pedindo pra voltar
Você ainda vai sofrer
Vai se ver, cara a cara com a solidão
Você ainda vai chorar
Se humilhar, pedindo pra voltar.
Eu fui jogada como um copo descartável
Posso dizer que eu comi na sua mão
Isso é coisa do amor, não suporto essa dor
Que deixou aqui dentro do meu peito
Você jurou que ia pra sempre me amar
Não imaginava o fim da nossa relação
Você só quis me usar, pra depois me enganar
E desse jeito só feriu meu coração
O jogo vai virar, um dia você vai pagar
Por tudo que me fez chorar
Não sou mais aquela mulher
Que você sempre pisava
Eu quero ver tu se humilhar
Você ainda vai sofrer
Vai se ver, cara a cara com a solidão
Você ainda vai chorar
Se humilhar, pedindo pra voltar

Лицом к лицу с одиночеством (концертная запись)

Ты ещё будешь страдать,
Останешся один на один с одиночеством.
Ты ещё будешь плакать,
Унижаться, просить вернуться.
Ты выбросил меня, как одноразовый стаканчик,
Могу сказать, что я плясала под твою дудку.
Такова любовь, не могу вынести эту боль,
Которую ты оставил в моей груди.
Ты клялся, что будешь любить меня вечно,
Я и представить не могла конца наших отношений.
Ты просто хотел использовать меня, а потом обмануть,
И этим ты только ранил моё сердце.
Игра обернётся против тебя, однажды ты заплатишь
За все мои слёзы.
Я больше не та женщина,
Которую ты постоянно унижал.
Хочу увидеть, как ты будешь унижаться.
Ты ещё будешь страдать,
Останешся один на один с одиночеством.
Ты ещё будешь плакать,
Унижаться, просить вернуться.
Ты ещё будешь страдать,
Останешся один на один с одиночеством.
Ты ещё будешь плакать,
Унижаться, просить вернуться.
Ты выбросил меня, как одноразовый стаканчик,
Могу сказать, что я плясала под твою дудку.
Такова любовь, не могу вынести эту боль,
Которую ты оставил в моей груди.
Ты клялся, что будешь любить меня вечно,
Я и представить не могла конца наших отношений.
Ты просто хотел использовать меня, а потом обмануть,
И этим ты только ранил моё сердце.
Игра обернётся против тебя, однажды ты заплатишь
За все мои слёзы.
Я больше не та женщина,
Которую ты постоянно унижал.
Хочу увидеть, как ты будешь унижаться.
Ты ещё будешь страдать,
Останешся один на один с одиночеством.
Ты ещё будешь плакать,
Унижаться, просить вернуться.