Текст и перевод песни Aviões do Forró - Cd Arranhado (Ao Vivo)

Cd Arranhado (Ao Vivo)

Tudo era um sonho
Antes de você dizer adeus
Hoje só a saudade
Me faz companhia
Nossa casa que era cheia
Agora é tão vazia
Mas sei que isso é normal
Em todos os casais
Em momentos de guerra
E momentos de paz
Mas você nem pensou nisso
E me deixou sozinho
E de lembranças deixou
Um coração ferido
E um cd no carro
Escuto ele sempre
Mesmo arranhado
As coisas que ficaram
Deixa eu devolver
Aceita o meu pretexto
Pra a gente se ver
O coração ferido
E um cd no carro
Escuto ele sempre
Mesmo arranhado
As coisas que ficaram
Deixa eu devolver
Aceita o meu pretexto
Pra a gente se ver
Tudo era um sonho
Antes de você dizer adeus
Hoje só a saudade
Me faz companhia
Nossa casa que era cheia
Agora é tão vazia
Mas sei que isso é normal
Em todos os casais
Em momentos de guerra
E momentos de paz
Mas você nem pensou nisso
E me deixou sozinho
E de lembranças deixou
Um coração ferido
E um cd no carro
Escuto ele sempre
Mesmo arranhado
As coisas que ficaram
Deixa eu devolver
Aceita o meu pretexto
Pra a gente se ver
O coração ferido
E um cd no carro
Escuto ele sempre
Mesmo arranhado
As coisas que ficaram
Deixa eu devolver
Aceita o meu pretexto
Pra a gente se ver
Pra a gente se ver...
Ôôôôôhh...
Xand Avião!
Na na na na na na na...
Na na na na na na na...
Na na na na na na na...
Aceita o meu pretexto
Pra a gente se ver...

Поцарапанный диск (концертная запись)

Всё было как сон,
Прежде чем ты сказала "прощай".
Сегодня лишь тоска
Мне составляет компанию.
Наш дом, что был полон,
Теперь так пуст.
Но я знаю, это нормально
Для всех пар,
В моменты ссор
И моменты мира.
Но ты даже не подумала об этом
И оставила меня одного.
И из воспоминаний оставила
Израненное сердце
И диск в машине.
Я слушаю его всегда,
Даже поцарапанный.
Вещи, которые остались,
Позволь мне вернуть.
Прими мой предлог,
Чтобы мы увиделись.
Израненное сердце
И диск в машине.
Я слушаю его всегда,
Даже поцарапанный.
Вещи, которые остались,
Позволь мне вернуть.
Прими мой предлог,
Чтобы мы увиделись.
Всё было как сон,
Прежде чем ты сказала "прощай".
Сегодня лишь тоска
Мне составляет компанию.
Наш дом, что был полон,
Теперь так пуст.
Но я знаю, это нормально
Для всех пар,
В моменты ссор
И моменты мира.
Но ты даже не подумала об этом
И оставила меня одного.
И из воспоминаний оставила
Израненное сердце
И диск в машине.
Я слушаю его всегда,
Даже поцарапанный.
Вещи, которые остались,
Позволь мне вернуть.
Прими мой предлог,
Чтобы мы увиделись.
Израненное сердце
И диск в машине.
Я слушаю его всегда,
Даже поцарапанный.
Вещи, которые остались,
Позволь мне вернуть.
Прими мой предлог,
Чтобы мы увиделись.
Чтобы мы увиделись...
Ооооооо...
Ксанд Авиао!
На на на на на на на...
На на на на на на на...
На на на на на на на...
Прими мой предлог,
Чтобы мы увиделись...