Feito Capim - Aviões do Forróперевод на французский
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
Me
dediquei,
Je
me
suis
consacré,
Me
entreguei
a
você
Je
me
suis
donné
à
toi
Me
anulei,
Je
me
suis
annulé,
Esqueci
de
viver
J'ai
oublié
de
vivre
Mesmo
assim
eu
estava
feliz
Malgré
tout
j'étais
heureux
E
faria
bem
mais,
Et
j'aurais
fait
bien
plus,
Mas
você
não
quis
Mais
tu
n'as
pas
voulu
Me
dediquei,
Je
me
suis
consacré,
Me
entreguei
a
você
Je
me
suis
donné
à
toi
Me
anulei,
Je
me
suis
annulé,
Esqueci
de
viver
J'ai
oublié
de
vivre
Mesmo
assim
eu
estava
feliz
Malgré
tout
j'étais
heureux
E
faria
bem
mais,
Et
j'aurais
fait
bien
plus,
Mas
você
não
quis
Mais
tu
n'as
pas
voulu
Na
primeira
tentação
À
la
première
tentation
Você
caiu
Tu
es
tombé
Nosso
amor
era
quente
Notre
amour
était
chaud
Foi
ficando
frio
Il
est
devenu
froid
Preparei
o
terreno
J'ai
préparé
le
terrain
Pra
você
me
amar
Pour
que
tu
m'aimes
Mas
foi
plantar
amor
Mais
c'est
planter
de
l'amour
Em
outro
lugar
Dans
un
autre
endroit
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
Me
dediquei,
Je
me
suis
consacré,
Me
entreguei
a
você
Je
me
suis
donné
à
toi
Me
anulei,
Je
me
suis
annulé,
Esqueci
de
viver
J'ai
oublié
de
vivre
Mesmo
assim
eu
estava
feliz
Malgré
tout
j'étais
heureux
E
faria
bem
mais,
Et
j'aurais
fait
bien
plus,
Mas
você
não
quis
Mais
tu
n'as
pas
voulu
Me
dediquei,
Je
me
suis
consacré,
Me
entreguei
a
você
Je
me
suis
donné
à
toi
Me
anulei,
Je
me
suis
annulé,
Esqueci
de
viver
J'ai
oublié
de
vivre
Mesmo
assim
eu
estava
feliz
Malgré
tout
j'étais
heureux
E
faria
bem
mais,
Et
j'aurais
fait
bien
plus,
Mas
você
não
quis
Mais
tu
n'as
pas
voulu
Na
primeira
tentação
À
la
première
tentation
Você
caiu
Tu
es
tombé
Nosso
amor
era
quente
Notre
amour
était
chaud
Foi
ficando
frio
Il
est
devenu
froid
Preparei
o
terreno
J'ai
préparé
le
terrain
Pra
você
me
amar
Pour
que
tu
m'aimes
Mas
foi
plantar
amor
Mais
c'est
planter
de
l'amour
Em
outro
lugar
Dans
un
autre
endroit
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
O
amor
é
feito
capim
L'amour
est
comme
l'herbe
Mas
veja
que
absurdo:
Mais
regarde
cet
absurde
:
A
gente
planta,
ele
cresce
On
la
plante,
elle
pousse
Aí
vem
uma
vaca
e
acaba
tudo
Puis
vient
une
vache
et
tout
s'arrête
Оцените перевод
1
Pegadinha do Inglês
2 Forró Só Presta Assim
3 Quando Eu Saí
4 Pare De Fumar (Solta O Tabaco)
5 Coração Traiçoeiro
6 Já Foi
7 Pare Com Isso
8 O Saco E O Lixo
9 Bem Feito
10 Está Carente
11 Motivos Pra Beber
12 Se Livra Dela
13 Da Beijinho que Passa
14 Se Deu Mal
15 Feito Capim
16 Coração Teimoso
17 Não Tô Bebendo Nada
2 Forró Só Presta Assim
3 Quando Eu Saí
4 Pare De Fumar (Solta O Tabaco)
5 Coração Traiçoeiro
6 Já Foi
7 Pare Com Isso
8 O Saco E O Lixo
9 Bem Feito
10 Está Carente
11 Motivos Pra Beber
12 Se Livra Dela
13 Da Beijinho que Passa
14 Se Deu Mal
15 Feito Capim
16 Coração Teimoso
17 Não Tô Bebendo Nada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.