Текст и перевод песни Aviões do Forró - Feito pipa

Feito pipa

Olha eu de novo
Tô recuperado
Daquele amor que me deixou desmotivado
Olha eu de novo aí
Dando a volta por cima
Com a mesma cara, mas por dentro a alta estima
A minha nova lei do amor! Bateu? levou! bateu, levou?
A minha nova lei do amor! Bateu? levou! bateu, levou?
Pra frente é que se anda
Pra trás só foto antiga
Hoje eu tô em alta e eu tô subindo feito pipa
Se vacilou, se vacilar, se não andar na linha eu mando passear
Olha eu de novo
Tô recuperado
Daquele amor que me deixou desmotivado
Olha eu de novo aí
Dando a volta por cima
Com a mesma cara, mas por dentro a alta estima
A minha nova lei do amor! Bateu? levou! bateu, levou?
A minha nova lei do amor! Bateu? levou! bateu, levou?
Pra frente é que se anda
Pra trás só foto antiga
Hoje eu tô em alta e eu tô subindo feito pipa
Se vacilou, se vacilar, se não andar na linha eu mando passear

Словно воздушный змей

Взгляни, я снова здесь,
Я оправился,
От той любви, что меня совсем демотивировала.
Взгляни, я снова здесь,
Беру своё реванш,
С тем же лицом, но внутри с высокой самооценкой.
Мой новый закон любви! Клюнула? Попалась! Клюнула, попалась?
Мой новый закон любви! Клюнула? Попалась! Клюнула, попалась?
Только вперёд нужно идти,
Назад – только старые фото.
Сегодня я на высоте, и я взлетаю словно воздушный змей.
Если оступилась, если оступишься, если не будешь играть по правилам, я тебя прогоню.
Взгляни, я снова здесь,
Я оправился,
От той любви, что меня совсем демотивировала.
Взгляни, я снова здесь,
Беру своё реванш,
С тем же лицом, но внутри с высокой самооценкой.
Мой новый закон любви! Клюнула? Попалась! Клюнула, попалась?
Мой новый закон любви! Клюнула? Попалась! Клюнула, попалась?
Только вперёд нужно идти,
Назад – только старые фото.
Сегодня я на высоте, и я взлетаю словно воздушный змей.
Если оступилась, если оступишься, если не будешь играть по правилам, я тебя прогоню.