Aviões do Forró - Fique Com Seus Amores (Flores) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aviões do Forró - Fique Com Seus Amores (Flores)




Fique Com Seus Amores (Flores)
Stay with Your Lovers (Flowers)
Aviões
Airplanes
O melhor forró do Brasil
The best forró in Brazil
Não precisa bola de cristal
You don't need a crystal ball
Pra saber que você continua igual
To know that you are still the same
Vai pagar por tudo o que me fez
You will pay for everything you did to me
Não me leve a mal
Don't take it the wrong way
Eu te avisei
I warned you
teve a sua chance e não aproveitou
You had your chance and you didn't take it
querendo de novo, de novo
You want to again, again
Você tem mil mulheres, mas comigo, não
You have a thousand women, but with me, no
Pensa que sou o quê?
What do you think I am?
Parque de diversão?
An amusement park?
Nem pintado a ouro eu te quero mais
Not even if you were painted in gold would I want you anymore
Seu tempo acabou
Your time is up
Sai fora, adeus, goodbye
Get out, goodbye
Não ligue mais pra mim
Don't call me anymore
Nem me mande flores
Don't send me flowers
Fique com os seus amores, amores
Stay with your lovers, my love
Flores, flores, são flores
Flowers, flowers, they are flowers
Mas seus amores murcharam as flores
But your lovers have withered the flowers
Flores, são flores
Flowers, they are flowers
Mas seus amores murcharam as flores
But your lovers have withered the flowers
Aviões
Airplanes
O melhor forró do Brasil
The best forró in Brazil
teve a sua chance e não aproveitou
You had your chance and you didn't take it
querendo de novo, de novo
You want to again, again
Você tem mil mulheres, mas comigo, não
You have a thousand women, but with me, no
Pensa que sou o quê?
What do you think I am?
Parque de diversão?
An amusement park?
Nem pintado a ouro eu te quero mais
Not even if you were painted in gold would I want you anymore
Seu tempo acabou
Your time is up
Sai fora, adeus, goodbye
Get out, goodbye
Não ligue mais pra mim
Don't call me anymore
Nem me mande flores
Don't send me flowers
Fique com os seus amores, amores
Stay with your lovers, my love
Flores, flores, são flores
Flowers, flowers, they are flowers
Mas seus amores murcharam as flores
But your lovers have withered the flowers
Flores, flores, são flores
Flowers, flowers, they are flowers
Seus amores murcharam as flores
Your lovers have withered the flowers
Aviões
Airplanes





Авторы: Beto Caju, Marquinhos Maraial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.