Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Fique Com Seus Amores (Flores)
Оставайся со своими возлюбленными (Цветы)
                         
                        
                        
                            
                                            O 
                                        melhor 
                                        forró 
                                        do 
                                        Brasil 
                            
                                        Лучший 
                                        форро 
                                        Бразилии 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        precisa 
                                        bola 
                                        de 
                                        cristal 
                            
                                        Не 
                                        нужен 
                                        хрустальный 
                                        шар, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        saber 
                                        que 
                                        você 
                                        continua 
                                        igual 
                            
                                        Чтобы 
                                        знать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        остался 
                                        прежним. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vai 
                                        pagar 
                                        por 
                                        tudo 
                                            o 
                                        que 
                                        me 
                                        fez 
                            
                                        Ты 
                                        заплатишь 
                                        за 
                                        всё, 
                                        что 
                                        сделал 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        me 
                                        leve 
                                            a 
                                        mal 
                            
                                        Не 
                                        пойми 
                                        меня 
                                        неправильно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        te 
                                        avisei 
                            
                                            Я 
                                        тебя 
                                        предупреждала. 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        teve 
                                            a 
                                        sua 
                                        chance 
                                            e 
                                        não 
                                        aproveitou 
                            
                                            У 
                                        тебя 
                                        был 
                                        шанс, 
                                            и 
                                        ты 
                                        его 
                                        упустил. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        querendo 
                                        de 
                                        novo, 
                                        de 
                                        novo 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        снова, 
                                        снова... 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        tem 
                                        mil 
                                        mulheres, 
                                        mas 
                                        comigo, 
                                        não 
                            
                                            У 
                                        тебя 
                                        тысяча 
                                        женщин, 
                                        но 
                                        со 
                                        мной 
—                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensa 
                                        que 
                                        sou 
                                            o 
                                        quê? 
                            
                                        Ты 
                                        думаешь, 
                                            я 
                                        кто? 
                            
                         
                        
                            
                                        Parque 
                                        de 
                                        diversão? 
                            
                                        Парк 
                                        развлечений? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Nem 
                                        pintado 
                                            a 
                                        ouro 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        mais 
                            
                                        Даже 
                                        покрытый 
                                        золотом, 
                                        ты 
                                        мне 
                                        больше 
                                        не 
                                        нужен. 
                            
                         
                        
                            
                                        Seu 
                                        tempo 
                                        acabou 
                            
                                        Твоё 
                                        время 
                                        вышло. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sai 
                                        fora, 
                                        adeus, 
                                        goodbye 
                            
                                        Убирайся, 
                                        прощай, 
                                        goodbye. 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        ligue 
                                        mais 
                                        pra 
                                        mim 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        звони 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        me 
                                        mande 
                                        flores 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        присыла́й 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fique 
                                        com 
                                        os 
                                        seus 
                                        amores, 
                                        amores 
                            
                                        Оставайся 
                                        со 
                                        своими 
                                        возлюбленными, 
                                        возлюбленными. 
                            
                         
                        
                            
                                        Flores, 
                                        flores, 
                                        são 
                                        flores 
                            
                                        Цветы, 
                                        цветы, 
                                        это 
                                        просто 
                                        цветы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        seus 
                                        amores 
                                        murcharam 
                                        as 
                                        flores 
                            
                                        Но 
                                        твои 
                                        возлюбленные 
                                        завялили 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Flores, 
                                        são 
                                        flores 
                            
                                        Цветы, 
                                        это 
                                        просто 
                                        цветы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        seus 
                                        amores 
                                        murcharam 
                                        as 
                                        flores 
                            
                                        Но 
                                        твои 
                                        возлюбленные 
                                        завялили 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            O 
                                        melhor 
                                        forró 
                                        do 
                                        Brasil 
                            
                                        Лучший 
                                        форро 
                                        Бразилии 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        teve 
                                            a 
                                        sua 
                                        chance 
                                            e 
                                        não 
                                        aproveitou 
                            
                                            У 
                                        тебя 
                                        был 
                                        шанс, 
                                            и 
                                        ты 
                                        его 
                                        упустил. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        querendo 
                                        de 
                                        novo, 
                                        de 
                                        novo 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        снова, 
                                        снова... 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        tem 
                                        mil 
                                        mulheres, 
                                        mas 
                                        comigo, 
                                        não 
                            
                                            У 
                                        тебя 
                                        тысяча 
                                        женщин, 
                                        но 
                                        со 
                                        мной 
—                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensa 
                                        que 
                                        sou 
                                            o 
                                        quê? 
                            
                                        Ты 
                                        думаешь, 
                                            я 
                                        кто? 
                            
                         
                        
                            
                                        Parque 
                                        de 
                                        diversão? 
                            
                                        Парк 
                                        развлечений? 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        pintado 
                                            a 
                                        ouro 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        mais 
                            
                                        Даже 
                                        покрытый 
                                        золотом, 
                                        ты 
                                        мне 
                                        больше 
                                        не 
                                        нужен. 
                            
                         
                        
                            
                                        Seu 
                                        tempo 
                                        acabou 
                            
                                        Твоё 
                                        время 
                                        вышло. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sai 
                                        fora, 
                                        adeus, 
                                        goodbye 
                            
                                        Убирайся, 
                                        прощай, 
                                        goodbye. 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        ligue 
                                        mais 
                                        pra 
                                        mim 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        звони 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        me 
                                        mande 
                                        flores 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        присыла́й 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fique 
                                        com 
                                        os 
                                        seus 
                                        amores, 
                                        amores 
                            
                                        Оставайся 
                                        со 
                                        своими 
                                        возлюбленными, 
                                        возлюбленными. 
                            
                         
                        
                            
                                        Flores, 
                                        flores, 
                                        são 
                                        flores 
                            
                                        Цветы, 
                                        цветы, 
                                        это 
                                        просто 
                                        цветы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        seus 
                                        amores 
                                        murcharam 
                                        as 
                                        flores 
                            
                                        Но 
                                        твои 
                                        возлюбленные 
                                        завялили 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Flores, 
                                        flores, 
                                        são 
                                        flores 
                            
                                        Цветы, 
                                        цветы, 
                                        это 
                                        просто 
                                        цветы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Seus 
                                        amores 
                                        murcharam 
                                        as 
                                        flores 
                            
                                        Твои 
                                        возлюбленные 
                                        завялили 
                                        цветы. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Beto Caju, Marquinhos Maraial
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.