Текст и перевод песни Aviões do Forró - Gostosão (Ao Vivo)

Gostosão (Ao Vivo)

Bora, Avião
Cadê o gritinho dos homens?
E cadê as gostosa do Avião?
O sonho de todo homem
É ser o gostosão da sua mulher, é ou não é?

Tem algum homem aí que se acha gostosão?
Cadê os homem que se acha gostosão aí?
Essa aqui é pra nós, porque eu também me acho
Escuta só essa música como é legal, ó
Bora assim, ó

Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu
Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu

Cadê o gritinho da galera?
Ô, meu batera
Mostra quem é o gostosão da bateria, vai
Simbora!

Vai!
É Aviões do Forró
Bora, gostosão, vai
Escuta aí, menina, ó

Vou te levar pra cama
Vou te deixar toda nua
Vou te morder, vou te lamber, safada
Você vai ficar tesuda

Vou te abraçar, vou te beijar
Vou te levar nas nuvens
É loucura de amor

Eu sou força total
No sexo sou o campeão
Vamos fazer amor

Bora, bora, bora
Bora, tira o pé, o quê?

Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu
Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu (diz aí, vai!)

Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu
Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu...

Ó a guitarra do gostosão aí ó
Vai!
Bora, Avião
Bora, Riquelme
É Aviões, bora!

Eu vou te levar pra cama
Vou te deixar toda nua
Vou te morder, vou te lamber, safada
Você vai ficar tesuda

Vou te abraçar, vou te beijar
Vou te levar pras nuvens
É loucura de amor

Eu sou força total
No sexo sou o campeão
Bora fazer

Tira o pé do chão com o gostosão
Vai, vai, vai!

Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu
Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu (diz!)

Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu
Quem é o gostosão daqui?
Sou eu, sou eu, sou eu

Eita, gostosão do Avião, vai!
Olha o Riquelme na batera, vai, vai!
Bora, bora, bora!
Cadê o gritinho da galera?
Solanja

Gostosão (Ao Vivo)

Allez, Avião
Où sont les cris des hommes ?
Et où sont les bombasses d’Avião ?
Le rêve de tout homme
C’est d’être le beau gosse de sa femme, c’est vrai ?

Y a-t-il un homme ici qui se croit beau gosse ?
Où sont les hommes qui se croient beaux gosses ?
Celle-là est pour nous, parce que je me trouve beau moi aussi
Écoute cette musique, comme elle est cool, tiens
Faisons comme ça, tiens

Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi
Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi

Où sont les cris des gens ?
Ô, mon batteur
Montre-nous qui est le beau gosse de la batterie, vas-y
Allons-y !

Vas-y !
C’est Aviões do Forró
Allez, beau gosse, vas-y
Écoute-moi, ma chérie, tiens

Je vais t’emmener au lit
Je vais te mettre toute nue
Je vais te mordre, je vais te lécher, coquine
Tu vas devenir toute excitée

Je vais te serrer dans mes bras, je vais t’embrasser
Je vais t’emmener au paradis
C’est de la folie amoureuse

Je suis une force totale
Au lit, je suis le champion
Faisons l’amour

Allez, allez, allez
Allez, danse, quoi ?

Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi
Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi (dis-le, vas-y !)

Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi
Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi...

Tiens la guitare du beau gosse, tiens
Vas-y !
Allez, Avião
Allez, Riquelme
C’est Aviões, allez !

Je vais t’emmener au lit
Je vais te mettre toute nue
Je vais te mordre, je vais te lécher, coquine
Tu vas devenir toute excitée

Je vais te serrer dans mes bras, je vais t’embrasser
Je vais t’emmener au paradis
C’est de la folie amoureuse

Je suis une force totale
Au lit, je suis le champion
Faisons-le

Danse avec le beau gosse
Vas-y, vas-y, vas-y !

Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi
Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi (dis !)

Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi
Qui est le beau gosse ici ?
C’est moi, c’est moi, c’est moi

Eh, le beau gosse d’Avião, vas-y !
Regarde Riquelme à la batterie, vas-y, vas-y !
Allez, allez, allez !
Où sont les cris des gens ?
Solanja