Aviões do Forró - Já Foi - перевод текста песни на русский

Já Foi - Aviões do Forróперевод на русский




Já Foi
Уже прошло
Vai se lamentar, vai querer voltar
Будешь сожалеть, захочешь вернуться,
E o que era seu se encontra em outros braços e foi
А то, что было твоим, теперь в других руках, и уже прошло.
E quem falou que você ia esquecer de mim
И кто говорил, что ты меня забудешь?
Tava enganado sei que não vai ser tão fácil assim
Он ошибался, знаю, что это будет не так просто.
As minhas lágrimas vão apagar teu sorriso
Мои слезы потушат твою улыбку.
Você pensou que me traindo tudo ia ter fim
Ты думал, что, предав меня, всему положишь конец.
Mas vai doer em você como doeu em mim
Но тебе будет так же больно, как было мне.
Não sei se isso tudo era preciso porque:
Не знаю, было ли все это нужно, потому что:
Você vai me encontrar quase em todo lugar
Ты будешь встречать меня почти везде,
Vai pensar em voltar, vai ter medo de ver
Захочешь вернуться, будешь бояться увидеть,
Me ver com outro alguém que é melhor que você
Увидеть меня с другим, который лучше тебя.
Vai chorar por saber o quanto me fez sofrer, lamentar por perder
Будешь плакать, зная, сколько ты заставил меня страдать, сожалеть о потере.
E o que era seu agora se encontra em outros braços e foi
И то, что было только твоим, теперь в других руках, и уже прошло.
Vai se lamentar, Vai querer voltar
Будешь сожалеть, захочешь вернуться,
E o que era seu se encontra em outros braços e
А то, что было твоим, теперь в других руках,
foiTalvez você esteja agora onde queria estar
И уже прошло. Возможно, ты сейчас там, где хотел быть.
Se não te amasse estaria eu em seu lugar
Если бы я тебя не любила, я бы была на твоем месте.
Eu sei que no fundo você sabe o que eu digo
Я знаю, что в глубине души ты понимаешь, о чем я говорю.
Você desfez o nosso amor de forma tão banal
Ты разрушил нашу любовь так банально,
Ficou com outra como se fosse tão natural
Остался с другой, как будто это так естественно.
Mas saiba que isso vai te custar caro porque
Но знай, что это тебе дорого обойдется, потому что:
Você vai me encontrar quase em todo lugar
Ты будешь встречать меня почти везде,
Vai pensar em voltar, vai ter medo de ver
Захочешь вернуться, будешь бояться увидеть,
Me ver com outro alguém que é melhor que você
Увидеть меня с другим, который лучше тебя.
Vai chorar por saber o quanto me fez sofrer, lamentar por perder
Будешь плакать, зная, сколько ты заставил меня страдать, сожалеть о потере.
E o que era seu agora se encontra em outros braços e foi
И то, что было только твоим, теперь в других руках, и уже прошло.
Vai se lamentar, Vai querer voltar
Будешь сожалеть, захочешь вернуться,
E o que era seu se encontra em outros braços e foi
А то, что было твоим, теперь в других руках, и уже прошло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.