Текст и перевод песни Aviões do Forró - Lei da Vida (Ao Vivo)

Lei da Vida (Ao Vivo)

Sucesso, Lei da Vida!
Solanja!
Guarde (suas frases decoradas pra você)
(Aquele eu te amo que vivia a me dizer)
Não quero mais (te ouvir e nem te ver)
Não (se esqueça de levar contigo tudo que me deu)
Tô devolvendo a aliança (com o nome teu)
(Junto com as mentiras)
(Que eu cegamente acreditei)
(Não sei porque mas confiei)
(Eu tinha fé que era amor)
(Mas oh) se quer saber (o que é pior)
(Esse final já sei decor)
(Agora não tem jeito) Quem sabe canta aí, vai!
Me perdeu e (chora, grita, implora)
(Essa é a lei da vida)
(Não me deu valor)
Me perdeu e (chora, grita, implora)
(Essa é a lei da vida)
Quem tá feliz joga a mão, vai lá!
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê, lê lê lê
(Lê lê lê, lê lê lê)
Lê (Comigo, lê!)
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê, lê lê lê
(Lê lê lê, lê) lê lê
Lê lê, lê lê lê (e aí?)
Que eu, eu cegamente acreditei (eu confiei em você Solange)
Não sei porque, mas confiei
Eu tinha fé que era amor
Mas oh, se quer saber o que é, o que é pior
Esse final já sei decor
E agora não tem jeito (e vem, e vem!)
Lê lê lê lê
Chora, grita, implora
Essa é a lei da vida
Não me deu valor
Me perdeu e chora, grita, implora
Essa é a lei da vida
Colhe o que plantou
E me perdeu e chora, grita, implora
Essa é a lei da vida
Não me deu valor
E me perdeu e chora
Grita, implora
Essa é a lei Solanja (A lei da vida)
Comigo lê!
Lê lê lê, lê lê lê
Obrigado Fortaleza, obrigado galera por esse evento maravilhoso!
Palmas pra vocês, fiquem com Deus!
Obrigado meus amores (Essa é a lei da vida Solanja!)
Que sonho, realidade!
Obrigado galera, Deus abençoe vocês!
Obrigado amores (São os aviãozeiros do Brasil, Solanja!)
Obrigado e vem!
Lê lê lê, lê lê lê
Obrigada gente! (Obrigado gente!)
Poolparty do Aviões!
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê lê lê
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê lê lê lê
Obrigado gente!
Obrigado!
Poolparty do Avião!

La Loi de la Vie (En Direct)

Succès, Loi de la Vie !
Solanja !
Garde (tes phrases apprises pour toi)
(Ce "je t'aime" que tu ne cessais de me dire)
Je ne veux plus (t'entendre ni te voir)
Non (n'oublie pas d'emporter avec toi tout ce que tu m'as donné)
Je te rends l'alliance (avec ton nom dessus)
(Avec les mensonges)
(Que j'ai aveuglément crus)
(Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai eu confiance)
(J'avais foi que c'était de l'amour)
(Mais oh) si tu veux savoir (ce qui est pire)
(Cette fin, je la connais par cœur)
(Maintenant, c'est trop tard) Qui sait, chante là-bas, vas-y !
Tu m'as perdue et (tu pleures, tu cries, tu supplies)
(C'est la loi de la vie)
(Tu ne m'as pas donné de valeur)
Tu m'as perdue et (tu pleures, tu cries, tu supplies)
(C'est la loi de la vie)
Celui qui est heureux lève la main, allez !
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê, lê lê lê
(Lê lê lê, lê lê lê)
Lê (Avec moi, lê !)
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê, lê lê lê
(Lê lê lê, lê) lê lê
Lê lê, lê lê lê (et alors ?)
Que j'ai, j'ai aveuglément cru (j'ai eu confiance en toi, Solange)
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai eu confiance
J'avais foi que c'était de l'amour
Mais oh, si tu veux savoir ce qui est, ce qui est pire
Cette fin, je la connais par cœur
Et maintenant, c'est trop tard (et viens, et viens !)
Lê lê lê lê
Tu pleures, tu cries, tu supplies
C'est la loi de la vie
Tu ne m'as pas donné de valeur
Tu m'as perdue et tu pleures, tu cries, tu supplies
C'est la loi de la vie
Récolte ce que tu as semé
Et tu m'as perdue et tu pleures, tu cries, tu supplies
C'est la loi de la vie
Tu ne m'as pas donné de valeur
Et tu m'as perdue et tu pleures
Tu cries, tu supplies
C'est la loi, Solanja (La loi de la vie)
Avec moi, lê !
Lê lê lê, lê lê lê
Merci Fortaleza, merci à tous pour cet événement magnifique !
Applaudissements pour vous, que Dieu vous bénisse !
Merci mes amours (C'est la loi de la vie, Solanja !)
Quel rêve, quelle réalité !
Merci à tous, que Dieu vous bénisse !
Merci mes amours (Ce sont les Aviãozeiros du Brésil, Solanja !)
Merci et viens !
Lê lê lê, lê lê lê
Merci les gens ! (Merci les gens !)
Poolparty d'Aviões !
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê lê lê
Lê lê lê, lê lê lê
Lê lê lê lê lê
Merci les gens !
Merci !
Poolparty d'Avião !