Текст и перевод песни Aviões do Forró - Liguei o Rádio

Liguei o Rádio

Peguei meu carro e sai pela cidade
a cada curva uma lembrança de nós dois
liguei o rádio pra tentar me distrair
mais parece que o locutor sabe de mim
essa música é pra você ouvinte
que não consegue esquecer quem já te esqueceu
mudei minha rota
tô aqui no bar
se eu der vexame
ninguém vai ligar
deixa eu beber
meu amor me deixou
e agora o que vou fazer
deixa eu beber
quem sabe assim
consigo te esquecer

J'ai allumé la radio

J'ai pris ma voiture et je suis parti en ville
à chaque virage, un souvenir de nous deux
j'ai allumé la radio pour essayer de me distraire
mais c'est comme si l'animateur savait pour moi
cette chanson est pour toi, l'auditeur
qui n'arrive pas à oublier celui qui t'a déjà oublié
j'ai changé mon itinéraire
je suis ici au bar
si je fais une bêtise
personne ne s'en souciera
laisse-moi boire
mon amour m'a quitté
et maintenant, que vais-je faire
laisse-moi boire
peut-être comme ça
je pourrai t'oublier