Aviões do Forró - Loucaça - перевод текста песни на французский

Pa ra ra pa

Na balada ela fica loucaça

Dans la soirée, tu deviens folle

(Ela é top)

(Tu es top)

Joga o tapete vermelho

Le tapis rouge est déroulé

Pra ela passar

Pour que tu passes

Que hoje ela vai aprontar

Car aujourd’hui, tu vas faire des bêtises

Fugir pra algum lugar

T’échapper quelque part

Só pra relaxar

Juste pour te détendre

E se tiver balada é só chamar

Et s’il y a une soirée, n’hésite pas à appeler

Sempre acompanhada com suas amigas

Toujours accompagnée de tes amies

Na festa ela faz a loucura

À la fête, tu es folle

Do pai se despede

Tu dis au revoir à ton père

A noite promete

La nuit promet

Vai começar a aventura

L’aventure va commencer

Porque ela é top, ela é massa

Parce que tu es top, tu es géniale

Na balada ela fica loucaça

Dans la soirée, tu deviens folle

Ela é top, ela é massa

Tu es top, tu es géniale

Rouba a cena por onde ela passa

Tu voles la vedette partout où tu passes

Bebe tudo que vê pela frente

Tu bois tout ce que tu vois

Ela é diferente

Tu es différente

Ela sempre se destaca

Tu te démarques toujours

Amanhã vai rolar novamente (Normal)

Demain, ça recommencera (Normal)

Virou amiga da ressaca

Tu es devenue amie avec la gueule de bois

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

Joga o tapete vermelho

Le tapis rouge est déroulé

Pra ela passar

Pour que tu passes

Que hoje ela vai aprontar

Car aujourd’hui, tu vas faire des bêtises

Fugir pra algum lugar

T’échapper quelque part

Só pra relaxar, é

Juste pour te détendre, c’est ça

Tiver balada é só chamar

S’il y a une soirée, n’hésite pas à appeler

Sempre acompanhada com suas amigas

Toujours accompagnée de tes amies

Na festa, é só loucura

À la fête, c’est juste de la folie

Do pai se despede

Tu dis au revoir à ton père

A noite promete

La nuit promet

Vai começar a aventura

L’aventure va commencer

Ela é top, ela é massa

Tu es top, tu es géniale

Na balada ela fica loucaça

Dans la soirée, tu deviens folle

Ela é top, ela é massa

Tu es top, tu es géniale

Rouba a cena por onde ela passa

Tu voles la vedette partout où tu passes

Bebe tudo que vê pela frente

Tu bois tout ce que tu vois

Ela é diferente

Tu es différente

Ela sempre se destaca

Tu te démarques toujours

Amanhã vai rolar novamente (Normal)

Demain, ça recommencera (Normal)

Virou amiga da ressaca

Tu es devenue amie avec la gueule de bois

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

E joga o tapete vermelho

Et le tapis rouge est déroulé

Pra ela passar

Pour que tu passes

Hoje ela vai aprontar

Aujourd’hui, tu vas faire des bêtises

Fugir pra algum lugar

T’échapper quelque part

Só pra relaxar

Juste pour te détendre

E se tiver balada é só chamar

Et s’il y a une soirée, n’hésite pas à appeler

Sempre acompanhada com suas amigas

Toujours accompagnée de tes amies

Na festa ela faz a loucura

À la fête, tu es folle

Do pai se despede

Tu dis au revoir à ton père

A noite promete

La nuit promet

Vai começar a aventura

L’aventure va commencer

Ela é top, ela é massa

Tu es top, tu es géniale

E na balada ela fica loucaça (Vai vai)

Et dans la soirée, tu deviens folle (Allez allez)

Ela é top (Vai vai), ela é massa

Tu es top (Allez allez), tu es géniale

E rouba a cena por onde ela passa

Et tu voles la vedette partout où tu passes

Bebe tudo que vê pela frente

Tu bois tout ce que tu vois

Ela é diferente

Tu es différente

Ela sempre se destaca

Tu te démarques toujours

Amanhã vai rolar novamente (Normal)

Demain, ça recommencera (Normal)

Virou amiga da ressaca

Tu es devenue amie avec la gueule de bois

Parara pa Parara pa

"Hahaha. Se você é amiga da ressaca, então é minha amiga também, vem pra cá que é o Avião. Simbora."

"Hahaha. Si tu es amie avec la gueule de bois, alors tu es aussi mon amie, viens ici, c’est l’avion. Allez, on y va."

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

Parara pa Parara pa

Parara parara parara pa

ELA É TOP!!!.

TU ES TOP!!!.

Aviões do Forró - Loucaça

Текст и перевод песни Aviões do Forró - Loucaça

Альбом