Me Acha - Aviões do Forró перевод на французский

Me Acha

Eu não fiz nada pra você não querer ficar comigo
Me despreza, me fez sofrer, te faz feliz, mas eu te digo:
Aqui se faz, aqui se paga
Tudo que plantar vai colher
Eu não tô te jogando praga
Tô falando a verdade a você
Mas é que quando eu te queria, você não me quis
Agora só me quer porque me viu feliz
Pensa no que fez, a minha cara racha
Quer mais uma vez, agora, então me acha
Me acha, me acha
Se você me quer,
Agora, então me acha
Me acha, me acha
Se você me quer,
Agora, então me acha

Me Cherche

Je n'ai rien fait pour que tu ne veuilles pas rester avec moi
Tu me méprises, tu m'as fait souffrir, tu es heureuse, mais je te dis :
On récolte ce que l'on sème
Tout ce que tu planteras, tu le récolteras
Je ne te jette pas de sort
Je te dis la vérité
Mais quand je te voulais, tu ne me voulais pas
Maintenant, tu me veux parce que tu m'as vue heureuse
Réfléchis à ce que tu as fait, mon visage se brise
Tu veux encore une fois, maintenant, alors trouve-moi
Trouve-moi, trouve-moi
Si tu me veux,
Maintenant, alors trouve-moi
Trouve-moi, trouve-moi
Si tu me veux,
Maintenant, alors trouve-moi