Aviões do Forró - Motel Disfarçado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aviões do Forró - Motel Disfarçado




Motel Disfarçado
Disguised Motel
A partir da meia noite, quando você sai das festas
From midnight on, when you leave the parties
Você que fica em casa
You who stay at home
Se você ver um carro parado na frente da sua casa com o vidro embaçado
If you see a car parked in front of your house with fogged up windows
Pode ter certeza que tem alguém dentro fazendo alguma coisa
You can be sure there's someone inside doing something
É o famoso motel disfarçado, escuta a nova onda do momento
It's the famous disguised motel, listen to the new wave of the moment
Bora Rikelme, joga arrocha que o Bel vai arrochar
Come on Rikelme, play arrocha, Bel will dance
Simbora Avião
Let's go Aviões
Escuta aí, menino
Listen here, boy
Carro parado com vidro embaçado
Parked car with fogged up windows
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Parked car, car swaying
Subindo e descendo, tem gente nhanhando
Going up and down, there are people hooking up
Sem ensaiar é mais gostoso, puxa Rikelme, simbora
Without rehearsing it's more enjoyable, pull Rikelme, let's go
Vai
Go
Puxa
Pull
Ó o motel disfarçado aí, guri
Oh, the disguised motel there, kid
Elite CD's (CD's)
Elite CD's (CD's)
Olha quem nunca namorou, quem nunca fez amor
Look who's never dated, who's never made love
No carro, no carro
In the car, in the car
Tomou umas e outras e deu uma fugidinha
Had a few drinks and snuck away
No carro, no carro
In the car, in the car
Quem nunca namorou, quem nunca fez amor
Who's never dated, who's never made love
No carro, no carro
In the car, in the car
Tomou umas e outras e deu uma fugidinha
Had a few drinks and snuck away
No carro, no carro
In the car, in the car
Bancos reclinados, braços abraçados
Reclined seats, arms embraced
Coração acelerado
Racing heart
Apaixonado, apaixonado
In love, in love
Carro parado com vidro embaçado
Parked car with fogged up windows
Cuidado, cuidado é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Parked car, car swaying
Subindo e descendo, tem gente ficando
Going up and down, there are people hooking up
Carro parado, carro balançando
Parked car, car swaying
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Parked car, car swaying
Subindo e descendo, tem gente ficando
Going up and down, there are people hooking up
Vai, Rikelme na batera
Go, Rikelme on the drums
Elite CD's (CD's, CD's, CD's)
Elite CD's (CD's, CD's, CD's)
Olha os vidros embaçando e o carro balançando aí, menino
Look at the windows fogging up and the car swaying there, boy
Tem que ter suspensão a ar
It has to have air suspension
Olha quem nunca namorou, quem nunca fez amor
Look who's never dated, who's never made love
No carro, no carro
In the car, in the car
Tomou umas e outras e deu uma fugidinha
Had a few drinks and snuck away
No Chevette, no Chevette é bom
In the Chevette, in the Chevette it's good
Olha quem nunca namorou, quem nunca fez amor
Look who's never dated, who's never made love
No carro, no carro
In the car, in the car
Tomou umas e outras e deu uma fugidinha
Had a few drinks and snuck away
No carro, no car...
In the car, in the car...
Bora Tiagão, romance
Come on Tiagão, romance
Bancos reclinados
Reclined seats
Braços abraçados
Arms embraced
Coração acelerado
Racing heart
Apaixonados, apaixonados
In love, in love
Carro parado com vidro embaçado
Parked car with fogged up windows
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, descendo e subindo
Parked car, going down and up
Olha tem gent... É assim mesmo
Look there are peop... It's like that
Carro parado com vidro embaçado
Parked car with fogged up windows
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Parked car, car swaying
Subindo e descendo, tem gente ficando
Going up and down, there are people hooking up





Авторы: Erval Velente, Xandy Avião


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.