Motivos Pra Beber - Aviões do Forró перевод на французский

Motivos Pra Beber

Rolou um clima é sentimento
A gente bebe a gente bebe
Pra comemorar
Se leva gaia é sofrimento
A gente bebe a gente bebe
Bebe pra chorar
Todo mundo tem
Um bom motivo pra beber
Se o time ganha, bebe
Também bebe se perder
Tem sempre uma desculpa
Pra se justificar
Bebe pra esquecer
E o outro bebe pra lembrar
Se ta na boa, bebe
é só felicidade
Se ta sofrendo, bebe
Porque ficou na saudade
Se perdeu o emprego
Se a mulher foi embora
Bebe todo dia
A gente bebe toda hora

Raisons de Boire

Il y a eu une ambiance, un sentiment
On boit, on boit
Pour célébrer
Si on est heureux ou si on souffre
On boit, on boit
On boit pour pleurer
Tout le monde a
Une bonne raison de boire
Si l'équipe gagne, on boit
On boit aussi si elle perd
Il y a toujours une excuse
Pour se justifier
On boit pour oublier
Et l'autre boit pour se souvenir
Si tout va bien, on boit
C'est juste du bonheur
Si on souffre, on boit
Parce qu'on est resté dans le souvenir
Si on a perdu son emploi
Si la femme est partie
On boit tous les jours
On boit tout le temps