Текст и перевод песни Aviões do Forró - Somos Diferentes (Ao Vivo)

Somos Diferentes (Ao Vivo)

Vem, vem, vem, vem, vem...
Isso é Aviões, Solanja
Sons diferentes
Arrocha, hein!
E daí se a gente se beijar demais?
Se o beijo é bom pra gente
Se tem lugar, mas senta no meu colo
Paixão de adolescente
Me liga toda hora pro meu celular
É isso que me encanta
Se quer tá comigo em todo lugar (por que é, Sol?)
É porque me ama
Se nós somos dois em um
Não temos medo de dizer pro mundo
Se nós somos dois em um
Não temos medo de nos declarar (tira o pé aí)
Agora vem me dar um beijo
Que só você sabe dar
Vem me tirar do chão, me dar asas pra voar
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Agora vem me dar um beijo
Que só você sabe dar
Vem me tirar do chão, vem dar asas pra voar, vem!
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Todo mundo quer fazer igual a gente
Mas não faz
Faz nada!
Arrocha e vem!
Xandinho? (Oi!)
A diferença tá no ar!
Me liga toda hora pro meu celular
É isso que me encanta
Se quer tá comigo em todo lugar (Eu te amo, Sol!)
É porque me ama
Se nós somos dois em um
Não temos medo de dizer pro mundo
Se nós somos dois em um
Não temos medo de nos declarar (Vem, vem, vem)
(E vem!)
Agora vem me dar um beijo
Que só você sabe dar
Vem me tirar do chão, vem me dar asas pra voar
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Agora vem me dar um beijo
Que só você sabe dar
Vem me tirar do chão, vem me dar asas pra voar
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Agora vem me dar um beijo
Que só você sabe dar
Vem me tirar do chão, vem me dar asas pra voar
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Vem me amar, amar, amar
Somos diferentes, não tem nada igual
Todo mundo quer fazer igual a gente
Mas não faz (Não adianta!)
Aviões...
Ai, papai!
Essa ficou boa, hein companheiro
Todo mundo quer fazer igual a gente
Mas não faz

We Are Different (Live)

Come, come, come, come, come...
This is Aviões, Solanja
Different sounds
Arrocha, huh!
So what if we kiss too much?
If the kiss is good for us
If there's a place, but sit on my lap
Teenage passion
Call me all the time on my cell phone
That's what enchants me
If you want to be with me everywhere (because is it, Sol?)
It's because you love me
If we are two in one
We are not afraid to tell the world
If we are two in one
We are not afraid to declare ourselves (get your feet out of there)
Now come and give me a kiss
That only you know how to give
Come lift me off the ground, give me wings to fly
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Now come and give me a kiss
That only you know how to give
Come lift me off the ground, come give me wings to fly, come!
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Everybody wants to be the same as us
But they don't
They do nothing!
Arrocha and come on!
Xandinho? (Hi!)
The difference is in the air!
Call me all the time on my cell phone
That's what enchants me
If you want to be with me everywhere (I love you, Sol!)
It's because you love me
If we are two in one
We are not afraid to tell the world
If we are two in one
We are not afraid to declare ourselves (Come, come, come)
(And come!)
Now come and give me a kiss
That only you know how to give
Come lift me off the ground, come give me wings to fly
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Now come and give me a kiss
That only you know how to give
Come lift me off the ground, come give me wings to fly
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Now come and give me a kiss
That only you know how to give
Come lift me off the ground, come give me wings to fly
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Come love me, love me, love me
We are different, there is nothing equal
Everybody wants to be the same as us
But they don't (It's no use!)
Aviões...
Oh, Daddy!
This one was good, huh buddy
Everybody wants to be the same as us
But they don't