Текст и перевод песни Aviões do Forró - Vou Deixar Ele Ir

Vou Deixar Ele Ir

A noite cai, com ela a falta que você me faz
Já tentei te esquecer, mais foi em vão, foi em vão
Tantos sonhos perdidos em meio a ilusão
De ter você, pra sempre aqui no meu coração
Não da mais desistir
Não da mais desistir
Não da mais desistir
Eu já sofri demais, por essa paixão
Eu, vou seguir,
E vou deixar ele ir
Deixar ele ir
Ja decidi, não aguento mais
Sofrer tanto assim
Sofrer tanto assim
Vai, não volto mais atrás
Eu já sofri demais
Tchau, adeus e bye bye
Eu, vou seguir
E vou deixar ele ir
Deixar ele ir
Eu só quero beber um pouco mais
Uma dose de amor, tanto faz.
Pra ficar embriagado e em paz,
Eu preciso tanto dessa paz.
Sem saber pra onde seguir,
Um lugar onde eu possa fugir
E pra sempre eu possa ficar,
Não posso te achar, não quero te achar.
Não da mais desistir
Não da mais desistir
Não da mais desistir
Eu já sofri demais, por essa paixão
Eu, vou seguir,
E vou deixar ele ir
Deixar ele ir
Ja decidi, não aguento mais
Sofrer tanto assim
Sofrer tanto assim
Vai, não volto mais atrás
Eu já sofri demais
Tchau, adeus e bye bye
Eu, vou seguir
E vou deixar ele ir
Deixar ele ir
Eu só quero beber um pouco mais
Uma dose de amor, tanto faz.
Pra ficar embriagado e em paz,
Eu preciso tanto dessa paz.
Sem saber pra onde seguir,
Um lugar onde eu possa fugir
E pra sempre eu possa ficar,
Não posso te achar, não quero te achar.

I'll Let Him Go

Night falls, with it the lack of you makes me
I've tried to forget you, but it was in vain, in vain
So many dreams lost in the midst of illusion
Of having you, forever here in my heart
No more giving up
No more giving up
No more giving up
I have suffered too much for this passion
I'll move on,
And I'll let him go
Let him go
I've decided, I can't take it anymore
To suffer like this
To suffer like this
Go, I won't go back
I've suffered too much
Bye, goodbye and bye bye
I'll move on
And I'll let him go
Let him go
I just want to drink a little more
A dose of love, whatever.
To get drunk and in peace,
I need this peace so much.
Not knowing where to go,
A place where I can escape
And where I can stay forever,
I can't find you, I don't want to find you.
No more giving up
No more giving up
No more giving up
I have suffered too much for this passion
I'll move on,
And I'll let him go
Let him go
I've decided, I can't take it anymore
To suffer like this
To suffer like this
Go, I won't go back
I've suffered too much
Bye, goodbye and bye bye
I'll move on
And I'll let him go
Let him go
I just want to drink a little more
A dose of love, whatever.
To get drunk and in peace,
I need this peace so much.
Not knowing where to go,
A place where I can escape
And where I can stay forever,
I can't find you, I don't want to find you.