Текст и перевод песни Avocyn - Dispensation
THEY
ALL
SHALL
SCATTER
ILS
SE
DISPERSERONT
TOUS
With
one
language
with
one
tongue
Avec
une
seule
langue,
une
seule
parole,
ma
chérie,
The
people
of
the
earth
grew
strong
Les
peuples
de
la
terre
devinrent
forts,
And
they
said
to
one
another
Et
ils
se
dirent
l'un
à
l'autre,
Let
us
make
brick,
let
us
make
stone
Faisons
des
briques,
faisons
des
pierres,
And
build
a
mighty
tower
Et
construisons
une
tour
puissante,
So
our
glory
is
known
Afin
que
notre
gloire
soit
connue.
And
they
built,
and
built
Et
ils
construisirent,
et
construisirent,
To
build
a
mighty
tower
Pour
bâtir
une
tour
puissante,
That
would
reach
up
to
the
sky
Qui
atteindrait
le
ciel,
And
behold,
behold
Et
voici,
voici,
Dispensation
is
nigh
La
dispersion
est
proche.
THEY
ALL
SHALL
SCATTER
ILS
SE
DISPERSERONT
TOUS
This
was
the
height
of
mortal
coalition
C'était
l'apogée
de
la
coalition
des
mortels,
ma
belle,
And
the
revealing
of
all
they
can
achieve
Et
la
révélation
de
tout
ce
qu'ils
peuvent
accomplir,
A
reaching
temple
to
call
down
God
from
heaven
Un
temple
s'élevant
pour
faire
descendre
Dieu
du
ciel,
Contain
His
power
and
blessing
to
receive
Contenir
Sa
puissance
et
recevoir
Sa
bénédiction.
Confuse
their
tongue
and
break
apart
the
nation
Confondons
leur
langue
et
brisons
la
nation,
For
nothing
they
can
fathom
shall
be
far
out
of
reach
Car
rien
de
ce
qu'ils
peuvent
concevoir
ne
sera
hors
de
leur
portée.
The
Most
High
divided
mankind
Le
Très-Haut
divisa
l'humanité,
mon
amour,
And
set
upon
their
borders
Et
fixa
leurs
frontières,
Apportioned
to
His
sons
Réparties
entre
Ses
fils,
All
the
gods
His
will
to
be
aligned
Tous
les
dieux
soumis
à
Sa
volonté,
But
disobeyed
their
orders
Mais
ils
désobéirent
à
Ses
ordres,
Distortion
of
The
One
Distorsion
de
l'Unique.
And
their
guilt,
their
guilt
Et
leur
culpabilité,
leur
culpabilité,
The
sons
of
mighty
Yahweh
Fils
du
puissant
Yahvé,
Like
mortals
you
will
die
Comme
des
mortels,
vous
mourrez,
And
behold,
behold
Et
voici,
voici,
Dispensation
is
nigh
La
dispersion
est
proche.
It
was
the
height
of
mortal
coalition
C'était
l'apogée
de
la
coalition
des
mortels,
And
the
revealing
of
all
they
can
achieve
Et
la
révélation
de
tout
ce
qu'ils
peuvent
accomplir,
A
reaching
temple
to
call
down
God
from
heaven
Un
temple
s'élevant
pour
faire
descendre
Dieu
du
ciel,
Contain
His
power
and
blessing
to
receive
Contenir
Sa
puissance
et
recevoir
Sa
bénédiction.
Confuse
their
tongue
and
break
apart
the
nation
Confondons
leur
langue
et
brisons
la
nation,
For
nothing
they
can
fathom
shall
be
far
out
of
reach
Car
rien
de
ce
qu'ils
peuvent
concevoir
ne
sera
hors
de
leur
portée.
THEY
ALL
SHALL
SCATTER
ILS
SE
DISPERSERONT
TOUS
Rise
up,
O
God,
judge
the
earth
Lève-toi,
ô
Dieu,
juge
la
terre,
The
nations
are
yours
Les
nations
sont
tiennes.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.