Текст и перевод песни Avocyn - Lonely Crown
Descend
to
the
icy
depths
Descends
dans
les
profondeurs
glacées
Of
Nifelheim
De
Niflheim
Far
to
the
north
in
the
underground
Loin
au
nord,
sous
terre
Frozen
in
darkness
she
is
bound
Prisonnière
des
ténèbres,
elle
est
liée
Of
ice
and
sorrow
she
is
lord
De
glace
et
de
chagrin,
elle
est
souveraine
Of
the
realm
and
the
home
Du
royaume
et
de
la
demeure
Of
the
dead
sick
Nord
Des
malades
du
Nord,
trépassés
Hidden
deep
where
we
all
must
go
Cachée
au
plus
profond,
où
nous
devons
tous
aller
Is
the
land
of
the
dead
in
the
ice
and
snow
Se
trouve
la
terre
des
morts,
dans
la
glace
et
la
neige
As
she
fell
Alors
qu'elle
tombait
Broken
and
scarred
Brisée
et
meurtrie
One
half
is
normal
the
other
is
death
Une
moitié
normale,
l'autre
la
mort
Crippled
by
judgment
undeserved
Estropiée
par
un
jugement
immérité
The
fiend
was
created
La
démone
fut
créée
To
govern
the
void
Pour
gouverner
le
néant
Thrown
from
the
halls
Rejetée
des
salles
Is
the
queen
of
twilight
Est
la
reine
du
crépuscule
When
we
all
die
Quand
nous
mourrons
tous
She
will
claim
our
souls
Elle
réclamera
nos
âmes
Hel,
goddess
of
the
underground
Mistress
of
the
void
Hel,
déesse
des
profondeurs,
Maîtresse
du
vide
Hel,
sovereign
of
the
mortal
soul
Bound
with
her
lonely
crown
Hel,
souveraine
de
l'âme
mortelle,
Liée
par
sa
couronne
solitaire
Done
nothing
wrong
N'ayant
rien
fait
de
mal
She
was
thrown
Elle
fut
bannie
Nonetheless
from
halls
of
Asgard
Néanmoins,
des
salles
d'Asgard
Monster
in
the
eye
of
the
Allfather
Monstre
aux
yeux
du
Père
de
Tout
With
spiteful
discrimination
tossed
Avec
une
discrimination
haineuse,
jetée
To
rule
the
frozen
wasteland
Pour
régner
sur
la
terre
désolée
et
glacée
Of
the
dead
and
hopeless
Des
morts
et
des
désespérés
As
she
fell
Alors
qu'elle
tombait
Broken
and
scarred
Brisée
et
meurtrie
One
half
is
normal
the
other
is
death
Une
moitié
normale,
l'autre
la
mort
Crippled
by
judgment
undeserved
Estropiée
par
un
jugement
immérité
The
fiend
was
created
La
démone
fut
créée
To
govern
the
void
Pour
gouverner
le
néant
Mother
of
the
sick
Mère
des
malades
And
the
broken
Et
des
brisés
Scarred
by
her
fall
Marquée
par
sa
chute
As
she
takes
her
crown
Alors
qu'elle
prend
sa
couronne
Hel,
goddess
of
the
underground
Mistress
of
the
void
Hel,
déesse
des
profondeurs,
Maîtresse
du
vide
Hel,
sovereign
of
the
mortal
soul
Bound
with
her
lonely
crown
Hel,
souveraine
de
l'âme
mortelle,
Liée
par
sa
couronne
solitaire
Who
is
at
fault
Qui
est
en
faute
Who
shall
we
blame
Qui
blâmerons-nous
Locked
in
the
kingdom
Enfermée
dans
le
royaume
That
shares
her
name
Qui
porte
son
nom
The
pain
of
the
wicked
La
douleur
des
méchants
Is
hers
to
dispense
Est
la
sienne
à
dispenser
In
the
cold
where
the
ice
and
snow
Are
immense
Dans
le
froid
où
la
glace
et
la
neige
Sont
immenses
Where
there
is
no
escape
Où
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Shall
she
ever
remain
Restera-t-elle
à
jamais
And
the
Allfather
Et
le
Père
de
Tout
Sent
her
to
govern
the
frozen
domain
L'envoya
gouverner
le
domaine
gelé
Descend
Descends
Descend
Descends
To
the
icy
depths
Dans
les
profondeurs
glacées
Of
Nifelheim
De
Niflheim
Hel,
goddess
of
the
underground
Mistress
of
the
void
Hel,
déesse
des
profondeurs,
Maîtresse
du
vide
Hel,
sovereign
of
the
mortal
soul
Bound
with
her
lonely
crown
Hel,
souveraine
de
l'âme
mortelle,
Liée
par
sa
couronne
solitaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.