Hood fairy - Avok Supreme перевод на русский

Hood fairy

(Yea) First glance
She was a light in the gutter
A rose from the rubble, a beam through the shutters
A flicker of hope where the fiends used to hover
Shorty looked like God hit "repaint" on the color
I paused, like time took a smoke break
Caught in a daydream, heart in a slow race
Whole hood grey, she the only in full paint
Concrete canvas, ballet with no skates
She got the aura of a new beginning
Nike slides but her steps looked like new linen
No filters, no gimmicks, no dudes gimmick
She walk like heaven i don't need a blueprint in it
Ain't a chain on her neck but she shine proper
Made the dudes and the scammers go mind locker
Even my demons had to go mind doctor
She the type make a lost boy find honor
I was posted with the crew on the curbside
Talkin' nonsense, tryna let the words fly
When she passed by, had the whole earth slide

I ain't blink once, that's a real first high. (first hit!)
She magic in the hood, like a prayer in the mist (mist)
Grew through the cracks, still shining like this (like this)
Saw her one more time, now my mind can't quit (can't quit)
Mind in the magic of the hood, where the light don't hit (hit hit hit)
I dont blink once, that's a fereal first high
She a magic in the hood, like a prayer in the mist
Grew through the Tracks, still shining like this (like this)
Saw her one more time, now my mind can't quit (can't quit)
Magic in hood, where the light don't hit (hit hit hit)

Uh, look
She was gold in the gravel
Notes in the battle
Vibes on a wavelength high for the channel
Shorty wasn't dressed for no pageant or panel
She turned every broke dream into a castle (facts)
Whippin' down blocks where the love get taxed
Where the hugs get snatched and the funds fall flat
But she still moved like the sky on full sunset blast
Like pain had a past, but she outran that
She wasn't pressed for the fame or the Henny shots
Had the whole game froze when her pennies dropped. (Panties dropped!)
Meaning
She ain't need a dollar to flex
She could spend smiles and get paid in respect
I swear, even the streetlights blinked different
Even the oldheads slipped and winked different
Even the lil homies kept their ink hidden
She had the block feeling brand new within minutes. (crazy!)

Уличная фея

(Ага) Первый взгляд
Она была светом в сточной канаве
Розой из руин, лучом сквозь ставни
Проблеском надежды там, где тени витали
Будто Бог перекрасил реальность заново
Я замер, будто время прикурило
В грёзах пойман, сердце замедлило бег
Весь район в сером – лишь её краски целы
Балет на асфальте, коньков бы не надо
В ней аура нового начала
В сланцах Nike, но шаг – будто в новом белье
Без фильтров, без фокусов, без чужих трюков
Шагает как небо, мне чертеж не нужен
Ни цепочки на шее, но сияет ярко
Заставила пацанов и скамеров ахнуть
Даже мои демоны к психологу рванули
Та, что заставит потерянного мальчика честь найти
Я стоял с пацанами у обочины
Трепался попусту, слова пытался запустить
Когда прошла – всю землю сдвинула

Не моргнул ни разу – вот он первый кайф. (первый удар!)
Она – магия гетто, как молитва в дыму (дым)
Проросла сквозь трещины, но сияет так (так)
Увидел снова – теперь мыслей не отогнать (не отогнать)
Разум в магии улиц, где свет не пробиться (пробиться пробиться пробиться)
Не моргнул ни разу – вот он настоящий первый кайф
Она – магия гетто, как молитва в дыму
Проросла сквозь Рельсы, но сияет так (так)
Увидел снова – теперь мыслей не отогнать (не отогнать)
Магия гетто, где свет не пробиться (пробиться пробиться пробиться)

Эй, смотри
Она – золото в щебне
Ноты в битве
Вибрации на частоте выше всех волн
Не для конкурсов красоты её наряд (факты)
Превращала сломанные мечты в замки (факты)
Район, где за любовь берут пошлину
Где объятия крадут, а деньги тают
Но она шла как закатное небо в огне
Будто боль – это прошлое, что она обогнала
Ей не нужны слава или стопки Henny
Весь район замер, когда монетки звякнули. (Трусы упали!)
То есть
Ей доллар не нужен для понтов
Могла тратить улыбки, получая респект
Клянусь, даже фонари моргали иначе
Даже старики споткнулись, подмигнув иначе
Даже пацаны татуировки прятали
Она за минуты обновила весь блок. (невероятно!)