Текст и перевод песни Avraham Tal - אני שלך

אני שלך

עולים על טיסה
כמה את מהממת
במעיל שלבשת במיוחד בשבילי
כל מה שאני רוצה זה להרגיש קרוב אלייך
או שאני משתגע
גם בארץ רחוקה איתך אני תמיד בבית
לא צריך לומר מילה

אני רוצה ליפול על הברכיים
נשבע שלעולם לא נעזוב ידיים
בכל לילה תבחרי כוכב מהשמיים
הוא יהיה שלך
רק שלך
רק שלך

זוכר את הלילה ששתינו יין
התעוררנו הפוכים אחרי הצהריים
לא הצלחתי להוריד ממך את היידים
אני שלך
רק שלך
רק שלך

איך בלי מטריה פספסנו רכבת
וגשם בחוץ במיוחד בשבילי
כל מה שאני רוצה זה להרגיש קרוב אלייך
או שאני משתגע
גם בארץ רחוקה איתך אני תמיד בבית
לא צריך לומר מילה

אני רוצה ליפול על הברכיים
נשבע שלעולם לא נעזוב ידיים
בכל לילה תבחרי כוכב מהשמיים
הוא יהיה שלך
רק שלך
רק שלך

זוכר את הלילה ששתינו יין
התעוררנו הפוכים אחרי הצהריים
לא הצלחתי להוריד ממך את היידים
אני שלך
רק שלך
רק שלך

אני רוצה ליפול על הברכיים
נשבע שלעולם לא נעזוב ידיים
בכל לילה תבחרי כוכב מהשמיים
והוא יהיה שלך
רק שלך
רק שלך

זוכר את הלילה ששתינו יין
התעוררנו הפוכים אחרי הצהריים
לא הצלחתי להוריד ממך את היידים
אני שלך
רק שלך
רק שלך

Я твой

Садимся на рейс
Какая ты потрясающая
В пальто, которое надела специально для меня
Все, чего я хочу, это быть ближе к тебе
Или я сойду с ума
Даже в далекой стране с тобой я всегда дома
Не нужно говорить ни слова

Я хочу упасть на колени
Клянусь, что мы никогда не отпустим друг друга
Каждую ночь выбирай звезду с неба
Она будет твоей
Только твоей
Только твоей

Помню ту ночь, когда мы пили вино
Проснулись вверх тормашками после полудня
Я не мог оторвать от тебя рук
Я твой
Только твой
Только твой

Как мы без зонта опоздали на поезд
И дождь снаружи, специально для меня
Все, чего я хочу, это быть ближе к тебе
Или я сойду с ума
Даже в далекой стране с тобой я всегда дома
Не нужно говорить ни слова

Я хочу упасть на колени
Клянусь, что мы никогда не отпустим друг друга
Каждую ночь выбирай звезду с неба
Она будет твоей
Только твоей
Только твоей

Помню ту ночь, когда мы пили вино
Проснулись вверх тормашками после полудня
Я не мог оторвать от тебя рук
Я твой
Только твой
Только твой

Я хочу упасть на колени
Клянусь, что мы никогда не отпустим друг друга
Каждую ночь выбирай звезду с неба
И она будет твоей
Только твоей
Только твоей

Помню ту ночь, когда мы пили вино
Проснулись вверх тормашками после полудня
Я не мог оторвать от тебя рук
Я твой
Только твой
Только твой