Текст и перевод песни Avraham Tal - הולך קדימה (מתוך הסרט בחורים טובים)

הולך קדימה (מתוך הסרט בחורים טובים)

הכל בא מלמעלה
גם אם הדרך ארוכה
בסוף תגיע
כולם רוצים לחזור הביתה
ולהודות על מה שיש
האור מפציע

יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה
יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה

וכל מה שעשינו
וכל מה שנרצה
אבק ברוח
הכל חולף וגם אנחנו
הכוכבים במסלולם
הכל פתוח

יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה
יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה

הכל בא מלמעלה
גם אם הדרך ארוכה
בסוף תגיע
כולם רוצים לחזור הביתה
ולהודות על מה שיש
האור מפציע

יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה
יום עולה
הכל פה משתנה
וכל הזמן מפה לשם
אני הולך, אני הולך קדימה

Иду вперед (из фильма "Хорошие парни")

Все приходит свыше,
Даже если путь долог,
В конце ты достигнешь цели.
Все хотят вернуться домой
И благодарить за то, что есть.
Свет пробивается.

Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.
Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.

И все, что мы сделали,
И все, что мы захотим,
Пыль на ветру.
Все проходит, и мы тоже.
Звезды на своих орбитах.
Все открыто.

Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.
Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.

Все приходит свыше,
Даже если путь долог,
В конце ты достигнешь цели.
Все хотят вернуться домой
И благодарить за то, что есть.
Свет пробивается.

Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.
Встает день,
Все здесь меняется,
И все время туда-сюда.
Я иду, я иду вперед.