Текст и перевод песни Avraham Tal - לוחם ותיק

לוחם ותיק

עכשיו החיים
(2016)לוחם ותיק
אברהם טל

גם את המדבר הזה אחצה
לא מפחד כבר
וגם אם הנשמה שלי תצא
לא מפחד כבר

הנה אני בא
שם את כל פחדי בצד
אני לוחם ותיק
אני מניס את הצללים

הנה אני בא...
גם את המדבר הזה אחצה
לא מפחד כבר
וגם אם הנשמה שלי תצא
לא מפחד כבר

הנה אני בא...

המרחק שנפער
הזרות גדולה
והגוף צמא לאהבה
המרחק בין השירים לחיים
גדול מידי
כואב מידי
אז הנה אני בא...

Ветеран

Сейчас жизнь
(2016) Ветеран
Авраам Таль

И эту пустыню я пересеку
Я больше не боюсь
И даже если душа моя покинет тело
Я больше не боюсь

Вот я иду
Оставляю все свои страхи позади
Я - ветеран
Я прогоняю тени

Вот я иду...
И эту пустыню я пересеку
Я больше не боюсь
И даже если душа моя покинет тело
Я больше не боюсь

Вот я иду...

Разрыв, который образовался
Чуждость огромна
И тело жаждет любви
Расстояние между песнями и жизнью
Слишком велико
Слишком больно
И вот я иду...